ERSTATNING - oversettelse til Svensk

Du skal ikke utbetale erstatning for den der kjellerbrannen.

Du gör ett misstag som betalar ut ersättning för källarbranden.

Stan fortalte at du har fått erstatning.

Stan sa att du fick skadestånd.

For frekt å plassere hennes erstatning i teateret.

För att skamlöst inkvartera hennes ersättare i teatern.

Jeg kan skaffe dere erstatning.

Är det ni? Ni kan få skadestånd.

Jeg vil ha erstatning.

Jag vill ha ersättning.

Unnskyld. Pokker, fant de en erstatning så fort?

Jag beklagar. Fan, hittade de en ersättare så fort?

Det blir ingen erstatning.

Det blir inget skadestånd.

Ingen av de innblandede har fått økonomisk erstatning.

Ingen av de inblandade i brotten har fått någon ekonomisk ersättning.

Har du funnet en erstatning?

Har du hittat en ersättare?

kundene mine krever erstatning av meg.

det är mina kunder som kräver ersättning av mig.

Undervurder ikke en stor gruppe når man skal kreve erstatning.

Undervärdera inte en stor grupp när man ska utkräva skadestånd.

Kan ikke Chang-hui finne en erstatning?

Kan Chang-hui inte hitta en ersättare?

Og mottar en erstatning på 200 000 dollar.

Han får också 200000 i skadestånd.

Er det mulig å få erstatning fra den norske staten?

Är det möjligt att få nån ersättning från den norska staten?

Etter at mamma dro, slo faren min meg, som om jeg var hennes erstatning.

Slog min pappa mig, som om jag vore hennes ersättare. När mamma hade dragit.

hadde jeg kanskje fått erstatning.

hade jag kanske fått ersättning.

jeg kan kreve erstatning under internasjonal handelslov, hva?

jag kan kräva skadestånd enligt internationell handelslagstiftning?

Scooter, hvordan kan man erstatte en som Gonzo? En erstatning?

Scooter, hur ersätter man alls nån som Gonzo? En ersättare?

Vi kan avskjedige dem uten erstatning.

Vi kan avskeda dem utan ersättning.

Hvis du vil kan du søke erstatning.

Om du vill kan du begära skadestånd.

Eksempler på bruk av Erstatning på Norsk og deres oversettelse til Svensk