FARGERIKE - oversettelse til Svensk

Hun bestiller en drøss med fargerike klinikkbrosjyrer.

Hon skickar efter alla de här färgglada klinikbroschyrerna.

Gratulerer med dagen til den mest fargerike karen jeg kjenner.

Grattis till en av de mest färgstarka killarna jag känner.

Og fargerike.

Och färggranna.

Ja, hunnene er større. Og mindre fargerike.

Ja, honorna är större och mindre färgglada.

Vi jobber med noen fargerike skruer i bønnepartner-programmet vårt.

Vi jobbar med en del färgstarka individer i vårt bönepartnerprogram.

jo mer fargerike er de.

desto mer färggranna är de.

Enkelte arter er svært fargerike.

Vissa arter är mycket färgglada.

De er fargerike.

De är färgstarka.

Med kaniner og fargerike lommetørklær.

Med massa jävla kaniner och färgglada näsdukar.

For en herlig gjeng med fargerike figurer.

Vilket gäng härligt färgstarka karaktärer.

Og fargerike lommetørklær.- med kaniner.

Med massa jävla kaniner och färgglada näsdukar.

Hei, Arima. Hvorfor er lydene du lager,{\i0}{\i1}så fargerike og vakre?

Du, Arima. Varför är ljuden du skapar{\i0}{\i1}så färgstarka och vackra?

Ja, fordi dere henger i magibutikker og bærer rundt på fargerike steiner.

Ja, för att ni hänger i magibutiker och bär runt på färgglada stenar.

Man får jobbe med fargerike mennesker.

Vi har att göra med färgstarka personer.

liker godteri og hopping og fargerike fugler.

jag tycker om godis, hoppa och färgglada fåglar.

Jeg har møtt mange fargerike karakterer her.

Jag har träffat många färgstarka karaktärer härinne.

Fargerike lys på øynene hennes fra TV-en ga henne fargerike drømmer.

Det färgglada ljuset från tv: n gav henne färgglada drömmar.

Jeg skal slå deg så hardt at du ser fargerike lys uten TV-en.

Jag ska slå dig så att du ser färgglada ljus utan tv: n.

De er pene og fargerike.

Jag tycker att de är fina och färgglada.

Snart ber du dem spille i fargerike pyjamaser.

Snart ber du dem att spela i färgglada pyjamasar.

Eksempler på bruk av Fargerike på Norsk og deres oversettelse til Svensk