FINS - oversettelse til Svensk

• finns
• existerar
• finnas
• fanns

Eksempler på bruk av Fins på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Det fins verre steder å dø.-Ja.
Det finns värre ställen att dö på.-Ja.

Vi vet ikke om den fins engang.
Vi vet inte ens om den existerar.

Ifølge legenden fins det sju nøkler.
Enligt legenden fanns det sju nycklar.

Men det fins en annen forklaring.
Men det kan finnas en annan förklaring.

Fins det flere mennesker her? Anna. Anna?
Finns det fler människor här? Anna?

Så mye tid fins ikke.
Så mycket tid existerar inte.

Om det fins noe mysterium rundt Monroes død,
Fanns det något mysterium kring Marilyns död,

Bortsett fra ett nettsted, fins det visst ikke.
Det verkar inte finnas, förutom en hemsida.

Fins det flere av dem?
Finns det fler sådana?

den Fuzzy-fyren ikke fins.
den här Fuzzy inte existerar.

Den fins ikke i USA.
Den fanns egentligen inte i USA.

Kanskje det fins en annen måte.
Det kan finnas ett annat sätt.

Det fins mange måter å lede på.
Det finns många sätt att leda.

Et fly som offisielt ikke fins.
Ett flygplan som officiellt inte existerar.

Det fins ingen frokostsupper.
Fanns det inga frukostsoppor.

Det må fins en behandling. Vent her.
Det måste finnas en behandling. Vänta här.

Fins det noe tristere enn nyttårsaften i en campingvogn?
Finns det något sorgligare än nyårsafton i en husvagn?

Fins ikke? Han behandlet deg som søppel?
Han behandlade dig som skräp. Existerar inte?

Bare det fins et sted å bo.
Bara det fanns nånstans att bo.

Det fins kanskje en annen måte.
Det kan finnas ett annat sätt.