FIRMAENE - oversettelse til Svensk

Nå har firmaene mine tjent to millioner. Tjue sekunder.

Tjugo sekunder. Nu har mina företag tjänat två miljoner.

Ja? Han har sjekket alle firmaene han eier?

Vi har undersökt hans företag- Ja?

Disse tre firmaene visste nøyaktig når de skulle kjøpe og selge.

Dessa tre småbolag visste exakt när de skulle köpa och sälja.

Men likevel, du kan ikke stenge alle firmaene og dra til et fjernt land.

Du kan inte stänga all verksamhet och åka till ett fjärran land. Men ändå.

Wethersby Posner er et av de mest anerkjente firmaene i landet.

Wethersby Posner är en av de mest ansedda byråerna i landet.

An8}blant de ti største firmaene.

Bland de 10 största advokatbyråerna.

avslutter kontraktene deres… og ødelegger firmaene.

avbryta deras kontrakt… förstöra deras affärer.

Derfor gikk firmaene dine ad undas.

Det är därför dina affärer går under.

Firmaene styrer alt av mat,

Näringslivet styr maten,

på et svært personlig plan… å vite at firmaene som lager disse produktene… vil ha meg

Att pa personlig niva… veta att företagen som gör de här produkterna… vill ha mig

Engang drev gjerrige, gamle menn firmaene, mens de unge var kontorbud,

Förr skötte vresiga gamla gubbar företagen medan tonåringarna skötte posten,

For dette fikk firmaene eller agentene provisjon,

För detta fick firmorna eller agenterna provision,

Etter som disse firmaene begynte å strides om patentrettigheter,

Företagen började strida om patent

Og vi ender opp på samme teamet. To uker senere skal firmaene våre samarbeide om en sak.

Två veckor senare samarbetade våra firmor med samma grupptalan, och vi hamnade i samma team.

Når andre eier fine klær og biler, eier du firmaene som selger dem.

Och har de bästa bilarna, äger du firmorna som säljer dem. Medan alla du känner bär de finaste kläderna.

på et svært personlig plan… vil ha meg som deres talsmann? å vite at firmaene som lager disse produktene?

Att på personlig nivå… veta att företagen som gör de här produkterna… vill ha mig som talesman för dem?

De vet at folk under 13, under 18, bruker siden. Men alle disse firmaene som Instagram.

Alla företag som Instagram vet att barn under 13 och 18 år använder deras sajter.

Dersom han starter etterforskningen, vil han se deg Bak alle firmaene jeg har jobbet i De siste 25 årene.

Om han börjar utreda, ser han dig bakom varje företag jag arbetat på de senaste 25 åren.

De må, grunnet miljøvernlover Må gå på møter. som Obama laget, så må alle firmaene.

Måste gå på möten. Det måste, på grund av miljölagen som Obama införde, alla företag måste göra ett visst.

Alle sjefene mine har lagt ned firmaene sine og stukket av uten å betale meg.

Alla mina gamla chefer la ner sina verksamheter och flydde utan att ens betala mig.

Eksempler på bruk av Firmaene på Norsk og deres oversettelse til Svensk