FLIS - oversettelse til Svensk

• sticka
• flisa
• stickor
• kakel
• flis

Eksempler på bruk av Flis på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Sookie spiddet meg, og jeg dro ut staken som en flis.
Jag drog ut träpålen ur bröstet som ingenting.

Jeg har akkurat ringt Sunset marmor og flis.
Jag talade precis med Sunset Marble and Tile.

Du kan få flis. Vær forsiktig.
Du kan få en sticka i fingret. Var försiktig.

jeg hjalp henne med å få en flis ut av tungen?
ochjaghjälptehenne ta ut en sticka ur tungan?

brent ned Auroras jaktmark og utslettet hver eneste flis av den hvite eiken.
svett Auroras jaktmarker, och utplånat varenda flisa av den vita eken.

I en sådan koker tilsettes kontinuerlig flis øverst i tårnet mens masse taes ut nederst.
I en sådan kokare tillsätts hela tiden flis högst upp i tornet medan massa tas ut längst ner.

Sveaskog er en stor leverandør av tømmer, massevirke og flis til den svenske masse-,
Sveaskog är en stor leverantör av timmer och massaved och flis till den svenska massa-,

Teorier og anklagelser etter et helt liv som dommer som har gitt meg flis i ræva for en simpel statlig lønn.
Teorier och anklagelser. Hela mitt liv har jag suttit på domarbänken och fått stickor i röven. I gengäld har jag fått en simpel statstjänstemannalön.

utskipingshavn for tømmer og flis.
utlastningshamn främst för timmer och flis.

Sett opp alt, fiks flisene og skapene, og sett på gassen til hvitevarene.
Sätt in allt, fixa kakel och skåp och koppla in gasen i spisen.

Gud hjelpe meg, jeg sover i samme seng, og jeg får ingen fliser.
Och jag får inga stickor. Jag sover i samma säng, Gud hjälpe mig.

Å se flisene dine hjalp meg å ta en avgjørelse.
Det har gjort det lättare för mig att ta beslut nu när jag sett ditt kakel.

Fliser fra lansen kan trenge inn i den smale åpningen på visiret.
Flisor från lansen kan tränga in i den smala springan på visiret.

Jeg plukker ennå ut fliser.
Jag plockar fortfarande ut stickor.

Jeg må knuse vegger og fliser.
Jag river väggar och kakel.

Fliser av beinmarg kan komme ut i blodet
Flisor av benmärg kan komma ut i blodet

Ja, jeg får disse flisene.
Ja, jag får stickor.

jeg vil selge fliser på Home Depot?
jag vill sälja kakel på Home Depot igen?

Jeg brukte fliser fra leggbeinet som du sa.
Jag använde flisor från vadbenet som du sa.

Kanskje jeg vil ha sementert flisene mine.
Jag kanske vill att nån ska foga om mitt kakel.