FORANDRING - oversettelse til Svensk

• förändring
• omväxling
• ändrade
• miljöombyte
• ombyte
• förändringar
• förändringen
• luftombyte
• omvandling

Eksempler på bruk av Forandring på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Det er forandring i planene.
Det blev ändrade planer.

Men foreldrene mine liker ikke forandring.
Men mina föräldrar gillar inte förändring.

Han ville ha forandring.
Han ville ha ombyte.

Så mye forandring i emning.
Så många förändringar som väntar.

Jeg tror du trenger forandring.
Ni behöver miljöombyte.

Det blir en forandring.
Det blir omväxling.

Beklager, forandring i planene. Faen.
Helvete. Okej, förlåt, ändrade planer.

Jax vil ha forandring.
Jax vill ha förändring.

Forandring kommer, som Steve forutsa,
Förändringen som Steve förutspådde är på väg,

Så mye forandring i emning.
Så många förändringar är på gång.

Ingenting, bortsett fra en sms, hvor hun skrev, at hun trengte en forandring.
Inget förutom ett sms om att hon behövde miljöombyte.

Kanskje jeg trengte forandring.
Jag behövde kanske omväxling.

Jeg trengte bare en forandring.
Jag behövde bara en förändring.

Det er blitt forandring i planene.
Det har blivit ändrade planer.

Det hadde vært hans idé å iverksette forandring.
Förändringen var i själva verket hans idé.

Og ja, forandring er skummelt, men også uunngåelig.
Ja, förändringar är läskiga, men oundvikliga.

Jeg trengte forandring.
Jag behövde omväxling.

Trengte bare litt forandring.
Behövde lite miljöombyte.

evig forandring.
evig förändring.

Det er mye forandring på kort tid.
Det är mycket förändringar på kort tid.