FORBEDRER - oversettelse til Svensk

• förbättrar

Eksempler på bruk av Forbedrer på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Forbedrer sexlivet deres.
Förbättrar deras sexliv.

De forbedrer sjansen for å overleve, og leverer avkastninger ingen har sett siden WhatsApp.
Det ökar överlevnadschansen och ger riskkapitalvärlden vinster som inte har setts sen WhatsApp-förvärvet.

Som forbedrer samfunnet. Oppmuntre elevene til å delta i prosjekter.
Uppmuntra elever att delta i gemenskapsinitiativ som har stor inverkan på samhället.

Hvordan forbedrer man omdømmet i et kapitalistisk samfunn?
Hur stärker man ett varumärke i en kapitalistisk värld?

Du… forbedrer ferdighetene dine og du.
Du… finslipar dina kunskaper och du… pip… hackar.

Hvis du forbedrer overvåkingen din.
Förutsatt att du bättrar på din övervakningsteknik.

Jason forbedrer min halal-cred.
Jason förstärker mitt halal-kredd.

Forbedrer bildet. Nei.
Förstorar bild. Nej.

Hvis de angrer og forbedrer seg, så la dem være i fred.
Men lämna dem i fred, om de ångrar sin handling och bättrar sig.

Hvis de ikke forbedrer de langtrekkende sensorene kraftig.
Om de inte förstärker långdistans sensorerna.

Iblant hender det at jeg forbedrer meg litt.
Ibland händer det att jag höjer mig något.

Tar bilder av revolusjonen og forbedrer sikte mitt.
Tar foton av revolutionen och övar på att sikta.

Hvordan forbedrer jeg spillet?
Hur kan jag bli bättre?

Jeg kan lite om spillet, men jeg forbedrer meg gjerne.
Jag har föga kännedom om spelet, men jag förkovrar mig gärna.

Det gjør jeg, jeg forbedrer meg.
Det gör jag, jag bättrar mig.

OK, jeg forbedrer Tenkehatten.
Okej, jag ska justera huvan.

Den henger faktisk fra disse stengene, heller enn å ligge på dem, fordi det forbedrer marktrykket.
För det förbättrar nedåttrycket. Den hänger från de här rören snarare än sitter ovanpå dem.

for følelsen av å gjøre det bedre forbedrer motivasjonen og selvsikkerheten til å gjøre det.
man presterar bättre ökar motivationen och självkänslan när man gör det.

et barn tegnet noe, og så forbedrer en ekte kunstner det.
ett barn ritar nånting, och sen förädlar en riktig konstnär det.

Et par ting kan forbedres, men det tar vi.
Det finns några saker vi kan förbättra, men vi ska jobba på dem.