FORSTE - oversettelse til Svensk

Forste bud er: lkke tenk pä at du skyter noen.

Tänk inte på den som ett mordvapen.- Första lektionen.

Vaer forsiktig, det er forste gangen for meg.

Försiktigt, det är första gången för mig.

Til det forste kammeret. Jeg er ved porten.

Jag är vid porten till första inneslutningen.

Hvor gammel var du pâ ditt forste kvegdriv?

Hur gammal var du när du red ut första gången?

Nâr tok du din forste drink?

När drack ni första gången?

Din forste, din storste, din beste elev.

Er förste, störste, bäste elev.

De forste 10 mennene gir fra seg gev? rene sine.

De forsta tio mannen kommer hit med gevaren.

Men ma vi a drepe de forste 40 for a finne dem?

Men måste vi ha ihjäl de andra 40 för det?

Nei, han forste.

Nej, den förste.

For det forste ma dere gjennom Afghanistan for a komme dit.

För det första… För att komma dit maste ni ta er genom Afghanistan.

Dette er Strouds forste overfaII, Hvis han ikke er bra nok, fikser Cobby det.

Det ar Strouds forsta overfaII, om han inte haller, fixar Cobby det.

Eagles tok seg god tid. Men for forste gang.

Eagles tog tid på sig, men för första gången.

Det var under min forste kjaerlighetssorg.

När jag fick mitt hjärta krossat för första gången.

Krasjende inn pa ti-pa-topp, kommer den forste virkelig kolossale 70-tallshiten,

Och störtande in på tio i topp, den första riktiga hiten under 70-talet,

Den storste nyheten i dag fra Eagles treningsleir… er at Phillys egen Vince Papale gar videre etter forste eliminering.

Den största nyheten från Eagles träningsläger… är att Phillys egen Vince Papale är kvar efter första uttagningen.

Den forste dagen etter at jeg kom hjem kom ikke Becky

Dagen efter jag kom hem, kom Becky inte

Fra sin forste dag pa Jorden viI de kunne se opp

Från första dagen på jorden ska de kunna se upp

Den forste dagen etter at jeg kom hjem kom ikke Becky

Dagen efter jag kom hem, kom Becky inte

Forste pulje igjen.

Första gruppen igen.

Kjaerlighet ved forste blikk.

Det var kärlek vid första ögonkastet.

Eksempler på bruk av Forste på Norsk og deres oversettelse til Svensk