FREUD - oversettelse til Svensk

• freud

Eksempler på bruk av Freud på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Høres ut som Freud.
Det låter som Freud.

Kom igjen, Freud!
Kom igen, Freud!

La meg gjette, Freud?
Låt mig gissa, Freud?

Tror han er Sigmund Freud.
Grabben tror att han är Sigmund Freud.

Fortrengte minner. Sigmund Freud?
Undertryckta minnen. Sigmund Freud?

Det er Sigmund Freud, doktor.
Det är Sigmund Freud, doktorn.

Hvor er Freud?
Var är Freud?

Jeg er dr Sigmund Freud.
Dr Sigmund Freud.

Det er som Freud sier.
Det är som Freud säger.

Freud delte opp psyken.
Freud delade upp psyket.

Kanskje Dr Freud hadde rett.
Dr Freud kanske hade rätt.

Dr Freud, jeg er nysgjerrig.
Dr Freud, jag undrar.

Ikke sant?-Freud.
Freud.-Eller hur…?

Det sa i hvert fall Freud.
Så sa Freud åtminstone.

Jeg sa det. Freud?
Det var jag. Freud?

Jeg er doktor Freud.-Takk.
Tack. Jag är doktor Freud.

Freud skilte ikke mellom terapi og forskning.
Freud gjorde ingen skillnad på terapi och forskning.

Vet du hva kraft er, Freud?
Vet du vad makt är, Freud?

Sigmund Freud.
Sigmund Freud.

Freud. Jøss. Vakker og smart.
Vacker och smart. Freud.