GARDE - oversettelse til Svensk

• garde
• gardet
• vakt

Eksempler på bruk av Garde på Norsk og deres oversettelse til Svensk

en av lederne i den antibolsjevikiske hvite garde under den russiske borgerkrig.
en av ledarna i antibolsjevikiska vita gardet i det ryska inbördeskriget.

skulle være garde des médailles i egenskap av overintendent for Konglig Museum.
som skulle vara garde des médailles under inseende av överintendenten för Konglig Museum.

rykket Saddam Husseins republikanske garde snart inn i området igjen
ryckte Saddam Husseins beryktade republikanska garde snart in i området igen

Hennes Majestets kongelige garde!
Hennes Majestäts kungliga garde!

En garde.-Hva?
En garde.-Va?

Er parken åpen? En garde!
En garde!-Är parken öppen?

En garde!- Lille musketer!
Lille musketör!- En garde!

Å, nei! En garde!
En garde! Å nej!

Jeg er ikke i lekehumør. En garde.
En garde. Jag har ingen lust att leka.

Ned med dem. En garde. Slutt.
Sluta. Ner med dem. En garde.

Jeg gjør det, kompis! En garde!
En garde! Jag gör det!

En garde! Jeg begynner å bli flink til dette!
Jag börjar bli duktig på det här. En garde!

Trollmannens garde kommer ikke.
Trollkarlens garde kommer inte.

En garde, ditt forvokste lommeur!
En garde, ditt förvuxna fickur!

Den Svarte Garde henrettet ISOer i gatene.
Svarta gardet avrättade isomer på gatorna.

min lojale garde, vi er rørt over deres hengivelse.
mitt lojala garde, vi är rörda över er trofasthet.

Jeg skal klargjøre min personlige garde og gå til festningen.
Jag förbereder min personliga vakt och beger mig till fästningen.

Den kjente russiske generalen som tilhørte Den hvite garde.
Den kände ryske generalen som tillhörde Vita gardet.

Greit! En garde folkens!
En garde, hörni! Okej!

Men min keiserlige garde og Kempeitai sørger for utmerket sikkerhet.
Men min kejserliga vakt och Kempeitai erbjuder utmärkt säkerhet.