HEI - oversettelse til Svensk

• hej
• hallå
• hördu
• hörru
• hörni
• hey
• tjenare
• hejsan
• tjena

Eksempler på bruk av Hei på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Hei, tror du at du er annerledes enn meg?
Hördu, tror du att du är annorlunda än mig?

Hei, Dill. Og en til gamle Wes.
Tjena, Dill. En till gamle Wes också.

Hei, Blommie!
Hörru, Blommie!

Hei, det er meg. Bob!
Hallå, det är jag. Bob!

Hei, Ray. Jeg heter Tommy.
Hejsan, Ray. Jag heter Tommy.

Hei, skal bare på do.
Hej, bara på väg till toa.

Hei, John, blir du med til Vegas?
Hey, John, följer du med till Vegas?

Hei, dere. Vi skal skru den på.
Tjenare, allihop! Vi ska slå på den.

Hei, dere distraherer oss.
Hörni, ni distraherar oss.

Hei, hvem er du?
Hördu, vem är du?

Hei, Chris og Eddie! 13 dollar.
Tjena, Chris och Eddie! 13 dollar.

Hei, du, kan du flytte deg litt til venstre?
Hörru, kan du flytta dig lite åt vänster?

Hei, dere, leter dere etter meg? Å, sjarmerende?
Charmerande. Hallå, letar ni efter mig?

Hei, Sneakercon- og King6-fans.
Hejsan, Sneakercon och King6-fans.

Hei, lille kanin. Min, min, min.
Hej, lilla kanin. Min, min.

Avtalen er i boks. Hei, Ray.
Tjenare, Ray. Affären gick i hamn.

Hei, det er Gilda Radner!
Hörni, det är Gilda Radner!

Hei, vi er i hæren.-Ja.
Hördu vi är i armén.-Ja.

Fint å se deg igjen. Hei, Arsenio!
Tjena, Arsenio! Kul att se dig igen!

Vil du ha noe å drikke? Hei,?
Hey, Dom! Vill du ha nåt att dricka?