IMPONERTE - oversettelse til Svensk

• imponerade

Eksempler på bruk av Imponerte på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Hva snakker du om? Du imponerte.
Du imponerade på mig. Vad pratar du om?

Jeg tror du imponerte vår kongelige gjest… Lady Morgana!
Jag tror du imponerade på vår kungliga gäst… Lady Morgana!

Men det som imponerte, var det faktum
Mest imponerande var nog

Hun imponerte en prisbelønt forfatter.
Hon imponerade på en prisbelönt författare.

Hvis du imponerte ham, så tror jeg du var fantastisk.
Om du imponerade på honom tycker jag otrolig låter rimligt.

Vi er alle imponerte over hvordan du kvitter deg med jævlene.
Det är imponerande hur du lyckas göra dig av med de jävlarna.

Hun imponerte meg.-Altså.
Hon bedårade mig.-Så.

Alle er imponerte av Claires bilder.
Alla är imponerade av Claires bilder.

Og den imponerte læreren.
Och imponerade på läraren.

Hun imponerte meg.
Hon förbluffade mig.

Han imponerte meg.
Han imponerade på mig.

Ok. Du imponerte meg i går. En appelsinjus.
Du imponerade på mig idag.-Okej, en apelsinjuice då.

Men jeg imponerte en lærer og kom inn på Hofstra.
Men jag impade på en lärare, kom in på Hofstra-.

Du imponerte meg med denne.
Du har imponerat på mig.

Det imponerte meg veldig.
Det är det mest imponerande.

Du imponerte meg i dag, Simon.
Du imponerade på mig i dag, Simon.

Hun imponerte dommerne og sikret seg en billett til Mumbai.
Hon imponerade på domarna och säkrade en biljett till Mumbai.

Men idéen om å komme tiI Hayakawa via Yamana imponerte meg.
Men idén att komma till Hayakawa via Yamana imponerade på mig.

Jeg må innrømme at Hammer imponerte meg.
Jag måste medge att Hammer imponerade på mig.

Det var ikke det som imponerte.
Men det var inte det som imponerade mig.