INTENS - oversettelse til Svensk

• intensiv
• stark
• hetsig
• intensivt
• intensiva
• överspänd

Eksempler på bruk av Intens på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Det virker som en intens samtale.
Det verkar vara ett intensivt samtal.

Han er intens.
Han är för intensiv.

Den skriver ikke annet enn følsom, intens lovende prosa.
Den skriver bara känlig, intensivt känslosam, lovande prosa.

Det er så intens faren min er.
Det är så intensiv pappa är.

Forpliktelsen det krevde var intens.
Engagemanget som krävdes var intensivt.

She-Hulk og jeg hadde en intens forbindelse.
She-Hulk och jag hade en intensiv kontakt.

Det kan være en intens opplevelse.
Det kan bli väldigt intensivt.

Carl vil få en… en ekstremt intens dag.
Carl kommer att få… en extremt intensiv dag.

Den var intens.
Det var intensivt.

Denne blir litt mer intens.
Den här blir lite mer intensiv.

Det var en følelse av intens lidelse.
Det var en känsla av intensivt lidande.

Hun gjør deg… Mindre intens.
Hon gör dig… Mindre intensiv.

Jøss. Den var… intens.
Jösses. Det var… intensivt.

Jeg har aldri sett en så intens søvnparalyse før.
Jag har aldrig sett en sån intensiv sömnparalys förut.

denne testen er mye mer intens.
det här testet är mer intensivt.

Da jeg først anropte deg, kjente jeg en intens smerte.
När jag först anropade dig, kände jag en intensiv smärta.

Denne kan bli litt intens.
Det här kan bli ganska intensivt.

Det var intens og mektig elskov, Hank.- Ja.
Ja. Det var intensiv och kraftfull älskog.

Vi har bare hatt intens, du vet.
Vi har bara haft lite intensivt, du vet.

Men du kan være ganske intens.
Men du kan vara ganska intensiv.