ISBITER - oversettelse til Svensk

• isbitar
• is
• iskuber

Eksempler på bruk av Isbiter på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Barnet sprekker meg på midten, og du spanderer isbiter?
Barnet spräcker mig på mitten och du bjuder på isbitar?

Isbiter på nakken?
Kyla på nacken?

Isbiter til hr.
Lite is till mr Martins.

Diane ville ha isbiter, men det er ikke flere.
Diane ville ha lite is, men det verkar vara slut.

De legger isbiter i glasset under.
De lägger isbitar i glaset under.

Et par isbiter i den, takk.
Ett par isbitar i den, tack.

Isbiter eller knust?
I kuber eller krossad?

vi var små isbiter.
vi var små ispartiklar.

et glass og noen isbiter.
ett glas och några isrutor.

Jeg kjøpte isbiter.
Jag tog med is.

Min bank tar ikke isbiter.
Min bank tar inte isflagor.

En gin og isbiter med lime, takk.
Får jag en gin med is och lime.

Han ga meg isbiter.
Han matade mig med isbitar.

Men jeg vil gjøre opptak av at Holly tygger isbiter og bruke det som alarm om morgenen.
Och använda som alarm på morgonen. Vet du, jag vill spela in ljudet av när Holly tuggar isbitar.

Men moren min ga meg noen isbiter, og søsteren min ba meg om å puste.
Men min mamma gav mig några isbitar, min syster sa åt mig att andas. Och jag tänkte bara för mig själv.

Jeg vet hvor whiskyen og isbitene er. Det holder.
Jag vet var whiskeyn och isen finns.

Bartenderen fikk 100 dollar for å holde isbitene kalde.
Bartendern fick en hundring för att hålla isen kall.

Stapp en isbit i BH-en og jobb videre.
Stoppa in en isbit i behån och återgå till jobbet.

Jeg hater folk som spiser isbitene i gin/tonicen sin.
Jag hatar alla som äter isen i sin gin och tonic.

Det er stort nok til at en isbit står fast før den smelter.
Stor nog för att en kub ska fastna innan den smälter.