JONAS - oversettelse til Svensk

• jona
• jonas
• jonah
• andresen

Eksempler på bruk av Jonas på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Her er jeg og Paul Jonas.
Här är jag och Paul Jonas.

Øh… det er min storebror Jonas.
Det här är min storebror Jonas.

Jonas var også et av sendebudene.
ÄVEN JONA var en av[Våra] budbärare;

Nei. Jonas, kom hit litt.
Jonas, kom hit en stund.-Nej.

Jan Gunnar ba Jonas hente ut Statkraft-dokumenter fra arkivet.
Jan Gunnar bad Jonas hämta några Statkraft-dokument från arkivet.

Han skulle egentlig synge"Burnin' Up" av Jonas Brothers men du liker jo ikke indie-rock.
Han skulle sjunga en Jonas Brothers-låt, men du gillarju inte indierock.

Jonas har ikke gjort noe galt.
Jonas har inte gjort något fel.

Sørg for at Jonas Walker ikke skyter noen.
Se till att Jonas Walker inte skjuter nån.

Jonas hadde rett.
Jonas hade rätt.

Var han annerledes? Jonas… Han i din verden?
Den Jonas… i din värld… Var han annorlunda?

Du, da, Jonas, har du tid til dette?
Du då, Jonas, har du tid med det här?

Jonas ble kjempesur, og det varte i 20 år.
Ted blev arg i typ 20 år.

Jonas vil være hos Marwan gjennom hele prosessen.
Jonas kommer att vara med Marwan genom hela processen.

Jonas fikk dem til å bygge en vannpark som bare han fikk bruke.
Sen fick Ted dem att bygga en vattenpark bara till honom.

Og Jonas skreiv jo det utrolig fine diktet.
Och Jonas har ju skrivit sin jättefina dikt.

Av at Jonas sier at tid er penger.
Av att Jonas säger att tid är pengar.

Men Jonas lovte å bli her.
Men Jonas har lovat att stanna.

Hjelp meg! Jonas!
Hjälp mig! Det är Jonas.

Jonas Bergqvist er farlig.
Jonas Bergqvist är farlig.

men ikke Jonas.
men inte en olycksfågel.