JULA - oversettelse til Svensk

• julen
• jul
• i julas

Eksempler på bruk av Jula på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Kan ikke tvinge henne til å like jula.
Jag kan inte tvinga henne att älska julen.

for jeg elsker jula.
för jag älskar jul.

Det var ikke meningen å ødelegge jula for dere alle.
Det var inte meningen att förstöra julen för alla.

Hei. Wilber ønsket å feire jula hos onkel Sean.
Hej.- Hej. Wilber ville fira jul med farbror Sean.

De vil ikke ødelegge jula.
De vill inte förstöra julen.

han hørte at du droppet jula.
du inte skulle vara med i jul.

Som hadde redda jula.
Den hade räddat julen.

Så vil du på nyåret tenke: Denne jula var faktisk ganske bra.
Så kan du tänka när du sitter ensam på nyårsafton:"Vilken fin jul.

Det viktige er at jula er gøy.
Det viktiga är att julen är kul.

Jeg har jula oppi her.
Jag har er jul här.

Etter at jeg blokkerte ham, snakker vi ikke i jula engang.
Efter att jag blockade honom pratar vi inte ens vid jul.

Jula kom visst tidlig i år.
Julen kom visst tidigt i år.

Faen, som jeg hater jula.
Fan vad jag hatar jul.

Jula kom tidlig i år.
Julen kommer tidigt i år.

Jula kom tidlig i år.
Julen kom tidigt i år.

Jula gjør ikke folk gavmilde i år.
Julen gör inte folk givmilda i år.

Jula handler om å gi,
Julen handlar om att ge,

Jula venter ikke på slikt.
Julen väntar inte tills det passar.

Jula kom tidlig i år! Ring triadene.
Julen kommer tidigt! Ring triaderna.

Jula handler om julelys,
Julen handlar om ljus,