KAUSJON - oversettelse til Svensk

• borgen
• borgenssumman

Eksempler på bruk av Kausjon på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Trenger du kausjon?
Behöver du betala borgen?

Mafiosoer som blir tatt med 20 kilo, blir løslatt mot kausjon samme dag!
Mafioso som haffas med 20 kilo på sig släpps fri mot borgen samma dag!

Dommeren nektet oss kausjon.
Domaren avslog vår borgensansökan.

Jeg fikser kausjon.
Jag kan betala borgen.

Vi bør kausjon.
Vi borde sticka.

mr Wenkes kausjon opprettholdes.
mr Wenkes frigivning mot borgen förlängs.

Blir det kausjon er du fri.
Blir det innehav kan du bli fri mot borgen.

Dommeren ga ham kausjon.
Domaren släppte honom mot borgen.

Men på grunn av et rent rulleblad innvilges han kausjon-.
Men eftersom han är ostraffad godkänner domstolen att han släpps mot borgen.

Michelle fengsles og løslates mot kausjon dagen etter.
Michelle anhålls och friges mot borgen dagen därpå.

Det er to til fem år uten kausjon.
Det ger två till fem års fängelse.

Jeg har hørt at om man får kausjon, er det enkelt å komme over grensen.
Om man kommer ut mot borgen lär det vara lätt att gå över gränsen.

der han ble løslatt mot kausjon kort tid etterpå.
där han släpptes mot borgen kort därefter.

lyver for å oppnå kausjon. Uoffisielt.
säger vad som helst för att bli fri mot borgen.

Om man er 18 år når man blir tiltalt for drap, får man ikke kausjon.
Om man är 18 när åtal väcks för mord kan man inte släppas mot borgen.

Kausjonen blir på minst en million dollar.
Borgen blir minst en miljon dollar.

Kausjonen betales kontant
Borgenssumman betalas kontant

Hvor mye var kausjonen på? Takk.
Hur mycket var borgen på? Tack.

Kausjonen blir ti millioner dollar.
Borgenssumman uppgår till tio miljoner dollar.

Kausjonen er på en million euro.
Borgen är en miljon euro.