KESSLER - oversettelse til Svensk

• kessler

Eksempler på bruk av Kessler på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Du gjør det vanskelig for meg, Mr Kessler.
Du försvårar mitt jobb, Mr Kessler.

Må jeg tvangsfôre deg, Mr Kessler?
Måste jag mata dig, Mr Kessler?

To ting. Mitch Kessler fikk sparken, og Bradley Jackson gikk amok under protesten.
Två saker. och Bradley Jackson gick överstyr vid demonstrationen. Mitch Kessler fick sparken.

Hvordan kjenner du Michael Kessler?
Hur känner du Michael Kessler?

ha store nok baller til å gjøre det i huset hans. Hvis du skal avsløre Mitch Kessler som den overgriperen han er.
du ska sätta dit Mitch Kessler som den predator han är… måste du ha modet att göra det på hans hemmaplan.

Om å bli ham inn på toalettet til bensinstasjonen. Kvinnen sa at Mr. Kessler ba henne.
Enligt kvinnan bad mr Kessler henne att följa med honom in på bensinmackens toalett.

Dr Kessler, vakthavende lege.
Ja. Dr Kessler, jag är ST-läkaren.

Mitt navn er Brian Kessler.
Jag heter Brian Kessler.

Et lite øyeblikk, Mr. Kessler.
Ett ögonblick, mr Kessler.

Marie Kessler. Hvordan det?
Marie Kessler. Hur så?

Kjenner du Michael Kessler?- Michael?- Miriam?
Miriam? Känner du Michael Kessler?- Michael?

Har Mr Kessler sagt noe angående angrepet på heiene?
Har Mr Kessler sagt nåt om attacken på heden?

Vi er ikke gift nå, fru Kessler.
Vi är inte gifta längre.

Takk for at du prøvde å hjelpe meg.-Mitch Kessler.
Mitch Kessler. Tack för att du försökte hjälpa mig där borta.

Block og Kessler er ikke de eneste som leter etter deg.
Block och Kessler är inte de enda som letar efter dig.

Jeg tror Mr. Kessler begynner å bli lei av ditt holdningsproblem.
Jag tror att Mr Kessler hå ller på att tröttna på ditt uppförande.

Matthias Kessler(født 16. mai 1979 i Nürnberg)
Matthias Kessler, född 16 maj 1979 i Nürnberg,

Ledet programmet sammen i 15 år. Kessler og partneren hans, Alex Levy.
Kessler och hans partner, Alex Levy, har varit programledare tillsammans i 15 år.

Jeg har bedt Michael Kessler om å ta hånd om FBI, så slapp av.
han är en jättebra advokat. Jag har pratat med Michael Kessler.

Kort etter Tysklands gjenforening ble Kessler stilt for retten for drapene på flyktninger som forsøkte å unnslippe DDR mellom 1971 og 1989.
Kort efter Tysklands återförening 1990 åtalades Kessler för mord på de personer som dödades då de försökte fly från Östtyskland mellan 1971 och 1989.