KILDE - oversettelse til Svensk

• källa
• brunn
• informatör
• källan
• källor

Eksempler på bruk av Kilde på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Franklin ble også en kilde til vishet,-.
Franklin blev också en källa till visdom-.

Jeg er ikke den mest troverdige kilde på hva som er virkelig.
Källan på vad som är"riktigt", men- Jag är inte den mest tillförlitliga.

uten kjent kilde, blir diskutert åpent.
Några väldigt vilda frågor, med anonyma källor.

Hun trengte bare en mer pålitelig kilde enn en narkoman.
Hon behövde bara en mer pålitlig källa än en pundare.

Utenomjordisk? Både kilde og form er utenomjordisk av natur.
Utomjordiskt? Både källan och formen är utomjordisk.

Spøken har kanskje ikke noen kilde.
Skämtet har kanske inte nån källa.

Hvis vi angriper meteoren med den, eliminerer vi fantomenes kilde.
Om vi attackerar deras meteor med den eliminerar vi skuggvarelserna vid källan.

Jeg er ingen kilde lenger.
Jag är ingen källa längre.

Oppgi kilde.
Citera källan.

Vi har funnet signalets kilde.
Vi har hittat signalens källa.

la dens kilde bli ødelagt.
låta källan förstöras.

Jeg kan ikke være din eneste kilde.
Jag kan inte vara din enda källa.

Du kan ikke engang beskytte din eneste kilde!
Ni kan inte ens skydda den enda källan ni hade!

Du… Jeg er altså ingen kilde.
Du… Jag är alltså ingen källa.

Vi har funnet energirestenes kilde.
Vi har lokaliserat källan till energiresten.

Om det var din ene kilde for Juice-nytt,-.
Om det var din enda källa till Juice-nyheter-.

Elias skal ha hatt en kilde i PAB.
Elias lär ha haft en källa på PAB.

Kanskje finner jeg sendingens kilde.
Jag kanske hittar strålningens källa.

Kan jeg si"en kilde nær Det hvite hus"?
Får jag säga"en källa nära Vita huset"?

Hvorfor skulle min kilde lyve om Abby?
Varför skulle min källa ljuga om Abby?