KILLIAN - oversettelse til Svensk

• killian

Eksempler på bruk av Killian på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Jeg kan forklare alt, Killian.
Jag kan förklara allt, Killian.

Jeg vil ikke miste Killian.
Jag tänker inte förlora Killian.

Jeg ville være et godt forbilde for deg. Beklager, Killian.
Jag ville vara en god förebild för dig, inspirera dig. Förlåt, Killian.

Sov nå, Killian.
Sov nu, Killian.

Du kan ikke gjøre det, Killian.
Du kan inte göra det, Killian.

Mitt navn er major Mira Killian, og jeg samtykker ikke i at disse dataene slettes.
Mitt namn är Major Mira Killian och jag samtycker inte till att radera dessa data.

Krok… Killian. Hva du enn har avtalt for å ta hevn på Gold, så er det ikke verdt det.
Krok… Killian. Vad du än avtalade för att hämnas på Gold så är det inte värt det.

Takk, Killian.- Du døpte sønnen din til Liam… etter min bror, etter sønnen du forlot.
Du döpte din son till Liam… efter min bror, efter sonen du övergav.- Tack, Killian.

Direktør Killian? Hei?
Hej. Överagent Killian?

Killian, jeg vender tilbake!
Killian… Jag kommer tillbaka!

Ikke si noe.- Killian.
Killian…- Säg inget.

Det er aldri for sent. Killian!
Killian! Det är aldrig för sent!

Damon Killian!
Damon Killian!

Vi kom visst akkurat i tide.- Killian.
Vi kom visst i sista stund.- Killian!

Vent, Killian. Du tror du kan håndtere Den mørke.
Killian, vänta. Du tror du kan hantera Den onda.

Killian?- Føler du skyld i
Killian? Känner du dig skyldig för

Jeg lovte Killian å komme tilbake.
Jag sa till Killian att jag skulle komma tillbaka.

Du hadde rett, Killian.
Killian, du hade rätt.

Killian, jeg kan ikke miste deg.
Killian, jag kan inte förlora dig.

Emma.- Killian.- Du kommer til å overleve.
Killian.- Emma.- Du kommer att klara dig.