KLINER - oversettelse til Svensk

• hånglar
• kliner
• hångla
• smetar

Eksempler på bruk av Kliner på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Nei. Er dere sammen, eller bare kliner dere masse?
Nej. Är ni i ett förhållande eller hånglar ni bara mycket?

Det er alt han trenger for å ta Kliner Foundation og Teale.
Det är allt han behöver för att ta ner Kliner Foundation och Teale.

Ja, han bare:"Dere er… De kliner i hagen.
Ja, han tänkte nog:"Ni är… De hånglar på baksidan.

De fikk kontrakt med Kliner Industries.
De hade kontrakt med Kliner Industries.

så han bare kliner mye.
så han bara hånglar mycket.

Min intensjon var aldri å fornærme deg, Mr. Kliner.
Det var aldrig min mening, mr Kliner.

Unnskyld meg for at jeg dør mens dere kliner.
Ursäkta att jag dör medan du hånglar.

Ansettelseshistorikk og regnskap hos Kliner Industries, det vil de ikke.
Det vill de inte. Hans anställningsregister och akter på Kliner Industries.

Og etter det kliner vi?
Och efter det hånglar vi?

Ingenting på Kliner noe sted.
Inget på Kliner.

Skype meg neste gang dere kliner.
Skypa mig nästa gång ni hånglar.

Vi sitter bak og kliner.
Vi sitter längst bak och hånglar.

Tåpelig, når jentene her kliner sånn.
Löjligt, när tjejerna här hånglar så där.

Jeg kliner med den nye dama mi.
Jag hånglade just med min nya brud.

Og hvordan skulle det at vi kliner lære dem en lekse?
Och hur lär det dem en läxa om vi hånglade?

Drar du til en bar og kliner?
Du går till en bar och hånglar?

Kliner eier Margrave og innbyggerne.
Kliner äger Margrave och dess medborgare.

Er det noen som kliner her inne?
Är det några som hånglar?

Da vil jeg se hvordan dere kliner.
Nu vill jag se er hångla.

Med kredittkort hadde Kliner funnet deg.
Kliner spårar dina kreditkort.