KONSTANT - oversettelse til Svensk

• konstant
• ständig
• alltid
• jämt
• hela tiden
• oavbrutet
• ständigt
• ständiga
• konsistent

Eksempler på bruk av Konstant på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Det pågikk en konstant diskusjon på kontoret.
Det pågick en ständig diskussion på kontoret.

Jeg hører en konstant bankelyd fra taket.
Jag hör ett konstant knackande från taket.

Jeg og min kamel søkte le for sandstormen som herjet konstant i to døgn.
Jag och min kamel sökte skydd från sandstormen-"som härjade oavbrutet I två dygn.

Han og Perry snakker om det konstant.
Han och Perry pratar jämt om det.

For små dz kan man tenke seg at g er konstant.
Trivialt fås då, att om S är konsistent, så är G sann.

Og jeg har sagt at krigen er over. Konstant raseri.
Ständigt raseri. Jag har ju sagt att kriget är över.

Der tiden både utvider seg og trekker seg sammen konstant.
Där tiden alltid utvidgas och dras samman.

Jeg har lidd konstant siden du hvisket i øret mitt.
Jag har haft ständig ångest sen du viskade i mitt öra.

men hun jobber konstant.
men jobbar jämt.

Etter tre dagers konstant bombing.
Efter tre dagar av oavbrutet bombardemang.

Men alle er i konstant bevegelse.
Men alla är konstant i rörelse.

Hun gråter konstant.
Hon gråter hela tiden.

Konstant veiarbeide.
Ständiga vägarbeten.

Aldri mer alene, konstant på jakt etter selskap?
Aldrig mer ensam, ständigt sökandes efter sällskap?

Du snakker konstant om Arima.
Du pratar alltid om Arima.

Jeg orker ikke mer! Konstant tortur!
Ständig tortyr! Jag klarar inte mer!

Jeg trenger ikke konstant tilsyn.
Jag behöver inte övervakas jämt.

Fordi telefonen min ringer konstant.
Eftersom min telefon surrar oavbrutet.

Han prøver konstant.
Han försöker konstant.

Som om jeg er to personer, konstant.
Jag känner som om jag är två människor hela tiden.