KRONOS - oversettelse til Svensk

• kronos

Eksempler på bruk av Kronos på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Men Kronos skal reise seg igjen, for å hevne seg på 0lympos og verden.
Men Kronos är ödesbestämd att återuppstå för att få sin hämnd på Olympen, och världen.

Ogvårjobb er å holde Kronos tilbake så lenge
Och vårt jobb är att hålla tillbaka Kronos, så länge

Med deres hjelp, og hjelp fra sine andre brødre lyktes Zevs å velte Kronos og styrte titanene.
Med de hundrahäntas hjälp, och hjälp ifrån sina bröder, lyckades Zeus stänga in Kronos och alla andra manliga titaner i fängelser i Tartaros.

Kronos". Vi brukte alltid samme passord, i tilfelle den ene av oss… Litt av en jævla venn du er.
Kronos. Vi hade samma lösenord utifall nån av oss… Vilken jävla kompis du är.

Rhea fødte Zevs på øya Kreta, ga deretter Kronos en stein tullet inn i fødselskleder og som han øyeblikkelig svelget.
När Rhea födde Zeus gav hon därför Kronos en sten inlindad i ett tygstycke att äta istället för det nyfödda barnet.

Ifølge gresk mytologi ble Zevs konge over gudene ved å styrte sin far Kronos, som i sin tid selv hadde styrtet sin far Uranos.
Sonen skulle växa upp och störta sin far och bli gudarnas konung såsom Zeus själv hade störtat sin far Kronos från tronen.

Med sin hustru Rhea fikk Kronos de første olympiske gudene,
Kronos och hans hustru Rhea fick de första olympiska gudarna tillsammans,

Kronos ble fengslet i Tartaros
Kronos blev tillfångatagen

Hun har ofte opptrådt med Yo-Yo Mas Silk Road Ensemble og med Kronos Quartet, og videre blant annet med Henry Threadgill, Liu Sola og Martin Simpson.
Det gränsar till ringleden M-30, autovian N-II, gatan Arturo Soria, och gatan Jose Silva/Ramón y Cajal.

Da Kronos, den yngste av titanene,
När Kronos, den yngsta av titanerna,

Kanskje Kronos bare ble en hit på grunn av dine geniale ideer.
Kronos kanske bara blev en hit på grund av dina geniala idéer.

Kronos er drenering Zevs'makt.
Kronos dränerar Zeus på hans styrka.

Kronos vil demontere jorden.
Kronos kommer att rasera jorden.

Vil Kronos egentlig spare ham?
Kommer Kronos verkligen att skona honom?

Kronos har sin makt nå.
Kronos har sin styrka nu.

Kronos Vil komme for meg, Perseus.
Kronos, kommer att komma efter mig, Perseus.

Og skapte universets og virkelighetens midtpunkt. Den som den greske titanen Kronos svelget.
Titanen Kronos svalde den för att skapa universums och verklighetens mittpunkt.

Kronos er klassifisert med isklasse.
Kronos är isklassad.

Da han var 12 spilte han unge Akilles i Kronos.
När han var 12 år var han Achilles i Kronos.

Vi vil dø og Kronos selv vil unnslippe.
Vi kommer att dö och själve Kronos kommer att rymma.