KROPPSTEMPERATUREN - oversettelse til Svensk

Jeg mente kroppstemperaturen, dust.

Jag menade hans kroppstemperatur, knäppskalle.

Jeg sover i et telt på taket for å holde kroppstemperaturen nede.

Jag sover i ett tält på taket för att hålla kroppstemperaturen i schack.

Og kroppstemperaturen din. Nei, du senket pulsen.

Nej, du saktade ner dina hjärtslag och sänkte din kroppstemperatur.

Vi må øke kroppstemperaturen.

Vi måste få upp kroppstemperaturen.

Vi må vente på at kroppstemperaturen min synker.

Vi måste vänta tills min kroppstemperatur har sjunkit.

Et potensielt dødelig tilstand der kroppstemperaturen faller under-.

Ett potentiellt dödligt tillstånd där kroppstemperaturen faller under-.

Jeg må regulere kroppstemperaturen.

Jag måste reglera min kroppstemperatur.

Når hun finner seg til rette, synker kroppstemperaturen.

Hon slår sig till ro, och kroppstemperaturen sjunker.

Kroppstemperaturen har begynt å falle.

Kroppstemperaturen har börjat sjunka.

Kroppstemperaturen har falt til omtrent 36 grader.

Kroppstemperaturen har fallit till cirka 36 grader.

Kroppstemperaturen din og babyens hjerteslag vil bli overvåket døgnet rundt.

Din temperatur och fostrets hjärtslag mäts.

Kroppstemperaturen hennes er 30 grader.

Hennes temp är 30 grader.

Hvis romtemperaturen er under 5,5 grader unna kroppstemperaturen.

Om rummets temperatur hamnar inom fem grader från kropparnas.

Det var bare for å hindre kroppstemperaturen vår i å stupe.

Det var bara för att inte låta vår kroppstemperatur sjunka.

Kroppstemperaturen har falt med 2,7 greader.

Hennes kroppstemperatur har sjunkit med 2, 7 grader.

Kroppstemperaturen er 34,5.

Kroppstempen är 34, 5.

setter de ned«termostaten» og blir«vekselvarme» og kroppstemperaturen tilpasser seg omgivelsene.

sänker de"termostaten" och blir"växelvarma" och kroppstemperaturen anpassar sig till omgivningen.

Få dem til å senke kroppstemperaturen sin og dermed bruke mindre oksygen,

Vilket gör att deras kroppstemperatur kan sänkas och därmed använda mindre

De er i stand til å regulere kroppstemperaturen sin ved å forbrenne fett og, ikke minst, karbohydrater i form av sukker fra nektar.

Humlor är i stånd att reglera sin kroppstemperatur genom att förbränna kolhydrater socker från nektar.

Men stikker du fingeren inn, vil kroppstemperaturen din forvirre dem, så du mister den smertefullt.

Men stoppar du ner fingret, så förvirras dem av din kroppstemperatur. Du mister det, på ett smärtsamt vis.

Eksempler på bruk av Kroppstemperaturen på Norsk og deres oversettelse til Svensk