KUJON - oversettelse til Svensk

• ynkrygg
• fegis
• feg

Eksempler på bruk av Kujon på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Vis deg, kujon!
Visa dig, din ynkrygg.

Du er vel ikke en kujon?
Du är väl ingen ynkrygg?

Din kujon! Du virker sikker på din datters uskyld!
Skulle din dotter ha varit oskuld? Ynkrygg!

Kom ut og kjemp, din kujon!
Kom ut och slåss, ynkrygg!

En kujon gjemmer seg bak ordre.
Ynkryggar gömmer sig bakom order.

Jeg ville bli ansett som en kujon.
Jag skulle bli känd som fegis.

Så du er en kujon?
Är du feg?

Han var en bølle og en kujon.
Han var översittare och fegis.

så var han ingen kujon.
så var han inte feg.

Kom frem og vis Dem, kujon.
Kom ut och visa er, fegis.

Han er en bedrager, en kujon.
En bluff, han är en lögnare.

Men Bob var ingen kujon.
Men han var inte feg.

Hvor er du, din kujon?
Var är du, fega kräk!

Ikke være en kujon.
Var inte feg.

Jeg er ikke din sønn din morderiske kujon!
Jag är inte din son, ditt fega kräk till mördare!

Du er vel ikke en kujon?
Du är väl inte feg?

Du er en kujon.
Du är ett fegt kräk.

Jeg tror at hvis man får en kujon til å skamme seg så kan man hjelpe ham med å gjenvinne selvrespekten.
Om man får en ynkrygg att skämmas kan man hjälpa honom att återfå självrespekten.

angrep det bakfra og løp inn i jungelen som en kujon.
sen sprang den in i djungeln som en fegis.

jeg var sånn en kujon.
jag var så feg.