LABOUR - oversettelse til Svensk

• labour

Eksempler på bruk av Labour på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Labour Party er tredje største parti.
Centerpartiet är det tredje största partiet i kyrkomötet.

Labour? Jeg skjønner ikke hva du snakker om.
Labour?! Jag förstår inte vad ni pratar om.

Jeg skjønner ikke hva du snakker om. Labour?
Labour?! Jag förstår inte vad ni pratar om?

I 1906 endret LRC sitt navn til Labour Party og vant 29 seter i parlamentsvalget samme år.
Bytte LRC namn till Labour Party och fick 29 mandat i underhuset i valet som blev en jordskredsseger för Liberal Party.

Representanter for Blue Labour anser at det sosialdemokratiske partiet må finne en ny vei for å vinne tilbake velgere fra arbeiderklassen.
Företrädare för Blue Labour anser att det socialdemokratiska partiet måste hitta en ny väg för att vinna tillbaka väljare från arbetarklassen.

Innen Labour har han vært kontroversiell,
Inom Labour har han varit omtvistad

Ved valget fikk alliansen mellom sosialdemokratene og de liberale nesten like mange stemmer som Labour, som gjorde sitt dårligste valg siden valget i 1918.
I valet fick The Alliance nästan lika många röster som Labour, som gjorde sitt sämsta val sedan 1918.

Ved valget i 1997 vant Labour en overveldende seier over de konservative og Blair ble statsminister, med Brown i posten som landets finansmininister.
I valet 1997 gick de konservativa starkt tillbaka och Labourpartiet under Tony Blairs ledning vann en jordskredsseger.

Han var med på å opprette Independent Labour Party i 1893 og kom etter å ha tapt sin parlamentsplass til å arbeide med å bygge opp partiet.
Han var med om att bilda Independent Labour Party 1893 och kom efter att ha förlorat sin parlamentsplats 1895 att arbeta med att bygga upp partiet.

National Labour Party eller National Labour Commitee var en gruppe som ble dannet rundt
National Labour Party var en grupp som bildades kring den brittiske premiärministern Ramsay MacDonald efter

Liberals og Labour, som begge var frihandelsinnrettede partier,
Liberalerna och Labour, som båda var frihandelsinriktade partier,

Blue Labour er en ny og voksende idéstrømning i det britiske arbeiderpartiet, Labour Party.
Blue Labour är en ny, växande och inflytelserik idéströmning inom det brittiska Labour Party.

Etter at Mauritius Labour Party vant valget i 1995 ble Ramgoolam statsminister.
Efter att Mauritius Labour Party vann valet 1995 blev Ramgoolam statsminister.

I 1929 dannet Labour en ny mindretallsregjering,
Labour bildade en ny minoritetsregering 1929

September- Den tropiske syklonen Labour Day Hurricane rammer spesielt det sørlige Florida i USA.
September- Den tropiska cyklonen Labour Day Hurricane drabbar framförallt sydligaste Florida i USA.

Ved valget i 2001 beholdt Labour sin majoritet fra 1997.
Labour behöll sin majoritet från valet 1997 i stort sett oförändrad.

Labour vant ved parlamentsvalget 16. oktober 1964 et knapt flertall, og Wilson ble statsminister første gang.
Vann Labour parlamentsvalen med fem mandatplatsers övervikt och Wilson blev premiärminister.

Man ler sammen når man ser noen som bruker hvitt etter Labour Day.
Skrattet tillsammans när man ser nån klädd i vitt efter Labour Day.

Sviket er mot folket, alle som tror at Labour er for rettferdighet.
Det är ett svek mot det brittiska folket och alla som litar på Labour.

Selv stemte jeg Labour.
Själv röstade jag på Labour.