LASER - oversettelse til Svensk

• laser
• lasern

Eksempler på bruk av Laser på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Jeg har spilt Laser Quest.
Jag har spelat Laser Quest.

Hvor i huleste er Laser?
Var är Laser?

Dette er ekte laser.
Det här är de riktiga lasen.

Røde øyne rett gjennom meg, som laser.
Röda ögon rakt igenom mig som laser.

Jeg trenger en laser.
Jag behöver laser.

Kan du skyte laser med munnen?
Kan du skjuta laser med munnen?

Kanskje de har laser.
De har kanske laser.

Laser kan også brukes direkte i selve behandlingen f. eks. behandling av kreft.
Azidgruppen kan även användas direkt i läkemedel till exempel HIV-läkemedlet AZT.

Laser er en rask enmannsseiljolle.
En laser är en sådan ljuskälla.

Og de har Laser og Blazer og Taser!
Och de har Laser och Blazer och alla möjliga aser!

Jeg kan ikke skyte laser med hendene, men jeg har en idé.
Jag kan inte skjuta laser med händerna men jag har en idé.

Laser Man"…"Neutron Man" Jeg forstår hvorfor.
Laser Man"…"Neutron Man"… Jag förstår varför.

Avslutt laser.
Stäng av laser.

Om ti år er han kanskje Snoop Laser Snake?
Vad blir det om tio år? Snoop Laser Snake?

Vi setter på laser kode 120.
Vi har lokaliserat fiendens kommandocentral, ruta 885-342. Vi lasermärker, kod 1-2-0.

Det er THX og Laser dere må finne.
Det är THX och Laser ni måste hitta.

Jeg utløste en laser.
Men jag fångades av en laserstråle.

Det er ikke så klossete som laser.
Inte lika klumpig som ett strålvapen.

Det er ikke så klossete som laser.
Inte så klumpig och slumpmässig som ett lasergevär.

En penn som skyter laser!
En penna som skjuter lasrar!