LEI - oversettelse til Svensk

• upprörd
• förlåt
• trött på
• ledsna
• trötta på
• less
• olycklig
• ledsen
• tråkigt
• uttråkad
• less på
• ångrar
• trött
• jätteledsen
• beklagar
• ursäkt
• synd

Eksempler på bruk av Lei på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Jeg er lei av fiaskoene dine, Bandari.
Jag är uttråkad av dina misslyckanden, Bandari.

Jeg er lei for at jeg sperret deg inne.
Förlåt att jag låste in dig, men jag var tvungen att skydda dig.

Jeg er så jævlig lei den trappen din!
Jag är så jävla trött på din trappa!

Jeg er så lei av at det aldri funker.
Jag är så less på att det aldrig funkar.

Jeg blir lei meg hvis det gror fort.
Jag blir upprörd om det läker snabbt.

Ja. Jeg er lei meg for Matt.
Ja. Jag är ledsen för Matt.

Går lei av hverandres atferd.
Blir trötta på varandras beteenden.

Jeg er lei for det med jobben din.
Det var tråkigt det med ditt jobb.

Blir du lei av å høre deg selv snakke?
Blir du nånsin uttråkad av dig själv?

Du vet godt hvor lei oss vi er for det med broren din.
Du vet mycket väl hur ledsna vi är över vad som hände din bror.

Lei for det jeg sa.
Förlåt det jag sa.

Du er lei meg, ikke sant?
Du är trött på mig, va?

Er dere lei av Trump?
Är du less på Trumps?

Han er lei seg fordi jeg kjefta på ham.
Han är upprörd för att jag skrek på honom.

Greit, jeg er lei for at jeg spurte.
Okej, jag är ledsen att jag frågade.

Er du lei for alle dine synder?
Ångrar du dina synder?

Vi ble lei av idioter og drikkeleker.
Vi blev trötta på tjockskallarna på partyt.

Det er jeg lei for å høre, Michael.
Det var tråkigt att höra, Michael.

Du blir lei ham om et par år.
Du blir uttråkad av honom inom ett par år.

Vi er lei for at du har gått bort,
Vi är ledsna att du är borta,