LEM - oversettelse til Svensk

• lem
• kroppsdel
• arm

Eksempler på bruk av Lem på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Fleiper du?- Du og Lem er forsterkning?
Du och Lem är förstärkningen.- Skojar du?

Ditt nye barn var elegant, både i form og lem.
Ditt nya barn var elegant både till uppträdande och utseende.

Lem har rett.
Lem har rätt.

våt lem.
blöt pitt.

Lem er ute og leter etter henne.
Lem är ute och söker efter henne.

Jeg er ikke et lem.
Jag är ingens tillbehör.

Lem er den gale hvite gutten.
Lem är en galen vit pojke.

Legemet er jo heller ikke ett lem, men mange.
Kroppen består inte av en enda del utan av många.

Lem er på vei.
Lem är på väg.

Han dør, eller mister et lem.
Att han dör eller blir amputerad.

Kom igjen. Lem har rett.
Lem har rätt.- Kom igen nu.

Det er ingen lem her inne.
Det finns ingen lönndörr härinne.

Lem har fått alle trygt ut av San Francisco nå. Nå?
Lem har fått ut alla ur Frisco nu?

Ellers mister et gissel et lem.
Annars förlorar en gisslan ett bihang.

Dere får ett poeng for å treffe et lem seks for ett treff over livet som ville lamme dere helt.
En poäng för träff av lem och sex för bålträff- såna gör er helt orörliga.

Vi kan ikke fjerne oss selv fra synden mer enn vi kan fjerne et lem fra kroppen vår.
Vi kan inte hålla oss borta från synd mer än vi kan hugga av en lem från kroppen.

kastet den i vei lem for lem».
kastade iväg den lem för lem..

tok sin medhustru og skar henne op, lem for lem, i tolv stykker
tog sin bi- hustru och styckade henne, efter benen i hennes kropp, i tolv stycken

Å, Jack, lemmet ditt er så stivt!
Åh, Jack Din lem är så styvl!

Lemmet mitt ser ut som en rollerburger.
Lemmen ser ut som slarvsylta.