LYN - oversettelse til Svensk

Lyn er farlig. Forbli innendørs.

Håll er inomhus. Blixtnedslag är farliga.

Litt lyn, og hæren hans løp hjem til mødrene sine.

En liten blixt, och hela hans armé sprang hem till mamma.

På en merkelig måte beundret jeg Lyn da.

På ett lustigt sätt beundrade jag Lyn.

Det ble slått i bakken av et lyn den gangen.

Blixten slog ner i det sist.

Hvert lyn gir ca 1 milliard joules.

Varje blixt ger ungefär en miljard joules, så.

Jeg hater å bli kalt"Evil Lyn.

Jag avskyr att bli kallas"Evil Lyn.

Du må venne deg til lyn og bråk for å bli soldat.

Du måste vänja dig vid blixtar och dunder för att bli soldat.

Hvis du kjører som et lyn ender du i et tordenbrak.

Om du kör som blixten slutar det i katastrof.

Hvert lyn gir ca 1 milliard joules.

Varje blixt ger ifrån sig ungefär 1 miljard joules, så.

Jenssen spilte toppfotball for FK Lyn og Lillestrøm SK på 70-tallet.

Olav Christopher Jenssen spelade fotboll för FK Lyn och Lillestrøm SK på 1970-talet.

Lyn er skummelt fest i echo park kl. sju om du vil møte meg.

Blixtar som vidunder fest i echo park kl. 19 om du vill ses.

Lyn dreper folk.

Blixten dödar dig.

Lyn og greier.

Och åskan, allt.

Han kom som et lyn fra klar himmel.

Han kom som en blixt från klar himmel.

Han representerte Ski- og Fotballklubben Lyn.

Han var medlem i skid- och fotbollsklubben SoFK Lyn.

Positive lyn slår sjelden ned på grunn av strekningen de må ferdes.

Positiva blixtar slår sällan ner på grund av sträckan de måste färdas.

Eit lyn slår ned.

Blixten slår ned helt spontant.

Grunnet lyn kan vi ikke jobbe med metall og stillas og slike ting.

Och såna saker. På grund av åskan kan man inte arbeta med metall.

Så det var lyn, ikke bensin.

Det var alltså en blixt, inte bensin.

Alf Andersen representerte Oslo-klubbene Sandaker, Lyn og Skeid.^ P. Chr.

Han representerade Oslo-klubbarna Sandaker, Skeid och Ski- og fotballklubben Lyn.

Eksempler på bruk av Lyn på Norsk og deres oversettelse til Svensk