MAKS - oversettelse til Svensk

• max
• maximal
• högst
• maks
• mest
• maximalt

Eksempler på bruk av Maks på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Maks. Eh, Maks kommer først.
Maks. Maks kommer först.

To, kanskje maks tre banditter-!
Två eller tre banditer som mest!!

Nærmere! Det er maks.
Närmare! Det är maximalt.

Dere får maks fem minutter etter bingoen.
Ni får max fem minuter efter bingon.

De er maks tre mil unna.
De är högst tre mil bort.

Dette er ved maks forstørrelse.
Det här är maximal förstoring.

sant, Maks?
eller hur, Maks?

Elleve, maks tolv minutter.
Elva, tolv minuter som mest.

Vi vil at maks fem firmaer investerer 100 millioner dollar-.
Vi vill att max fem firmor investerar 100 miljoner dollar-.

Maks 45 minutter.
Högst 45 minuter.

Den sendes ut i morgen tidlig, maks eksponering.
Det får gå ut tidigt imorgon för maximal exponering.

Maks to.-Han måtte treffe henne.
Max två.-Han måste få träffa henne.

Ja, i seks måneder, maks.
Ja, i sex månader högst.

De kommer inn med maks warp.
De närmar sig i maximal warp.

Vi gir han en, to dager, maks.
Han får en dag till- max två.

Så du vet at det er maks fem.
Så du vet att det är högst fem.

På skjermen, maks forstørrelse.
På skärmen, maximal förstoring.

Hele dagen? Fem timer, maks.
Hela dagarna? Max fem timmar.

Hvis Andi fikk curare, så har hun maks seks timer.
Om Andi fick curare så har hon högst sex timmar.

Belastningen på skroget nærmer seg maks toleranse.
Skrovtrycket närmar sig maximal tolerans.