MALERIER - oversettelse til Svensk

• målningar
• tavlor
• måleri
• målningarna
• målning
• porträtt

Eksempler på bruk av Malerier på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Jeg vil male vakre malerier til deg. Kjære deg.
Raring… Jag vill måla vackra tavlor åt dig.

dette er private malerier av kona mi?
det här är privata målningar som föreställer min fru?

Det var ingen malerier.
Det fanns inga tavlor.

Jeg lagde noen nye malerier.
Jag gjorde några nya målningar.

Jeg kan vise deg noen malerier.
Jag kan visa dig några tavlor.

Ingenting skjer. Kanskje det bare er Rubens malerier.
Inget händer. Det kanske bara är Rubens målningar.

Jeg må ha kjøpt tre dusin malerier.
Jag måste ha köpt tre dussin tavlor.

Jeg vet du vil se mine nye malerier.
Jag vet att du vill se mina nya målningar.

Leiligheten hans er endelig klar. Hva? Malerier.
Va?- Hans våning är äntligen klar. Tavlor.

Jeg trodde det var malerier.
Jag trodde det var målningar.

Det er malerier her.
Det är tavlor.

jeg forfalsket berømte malerier.
jag förfalskade berömda tavlor.

antikviteter og malerier.
antikviteter och målningar.

Og det er ingen malerier på veggen.
Det hänger inga tavlor på väggarna.

museer og malerier.
muséer och målningar.

Hun er 25 år gammel og restaurerer malerier.
Hon är 25 år och restaurerar målningar.

Og det er ingen malerier på veggen.
Och det finns inga tavlor på väggarna.

Kive, det er bare malerier.
Det är bara målningar, Kive.

Det er ikke bare malerier, Libbi.
Det är inte bara tavlor, Libbi.

Leiligheten hans er endelig klar. Hva? Malerier.
Hans våning är äntligen klar. Va? Tavlor.