MALING - oversettelse til Svensk

• färg
• målarfärg
• målning
• att måla
• färgen
• målningar
• måla

Eksempler på bruk av Maling på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Musikk, maling og poesi.
Musik, målningar och poesi.

Det er maling.
Det är målarfärg.

De er dekket av gips og maling.
De är täckta med gips och färg.

Hjem.- Hvor? Jeg har noe seriøs maling å gjøre.
Vart?- Hem. Jag har en stor målning att göra.

Han vil aldri sniffe maling mer.
Han kommer aldrig att sniffa målarfärg igen.

Jeg ser ingen maling eller lerreter.
Jag ser ingen färg eller taveldukar.

Alt fra matlaging og maling til fotografering.
Allt från avancerad matlagning och målning till fotografering.

Han er for gammel til å spise maling.
Patienten är lite gammal för att äta målarfärg från väggarna.

Jeg hadde ikke nok hvit maling.
Jag hade inte tillräckligt med vit färg.

Her ute driver vi med botanikk og maling.
Här har vi botanik och målning.

Jeg har slitt for å få 100 liter rød maling.
Jag låg i för att få 100 liter röd målarfärg.

Det kan være maling på skjorta.
Det kan vara färg på skjortan.

Ser ut som maling.
Ser ut som målarfärg.

Jeg bruker billig maling.
Jag använder billig färg.

Faen, jeg er dekt av gul maling.
För böveln, jag är täckt med gul målarfärg.

Perfekt, for jeg har flere milliarder liter maling.
Perfekt, för jag har miljarder liter färg.

Den smaker ikke som maling.
Det smakar inte målarfärg.

Nei, det er nok bare maling.
Nej, det är nog bara färg.

Flott. Vi har litt maling igjen.
Toppen. Vi har lite målarfärg kvar.

Det er bare rød maling.
Det är bara röd färg.