MANDAGER - oversettelse til Svensk

• måndagar

Eksempler på bruk av Mandager på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Men du må ringe meg tilbake. Hør her, jeg vet at mandager er som dine lørdager.
Jag vet att måndagar är som lördagar för dig, men du måste ringa tillbaka.

Og dere må betale på forskudd for å reservere mandager til torsdager, for helgene er bare for ubetalte forhold.
För att tinga måndagar till torsdagar, Och jag kommer att kräva att ni betalar månaden i förskott för helgerna är endast för icke-betalande förhållanden.

MANDAG 4. APRIL 1994 4 DAGER FØR.
Måndag den 4 april 1994 4 dagar innan.

Er ikke mandagen ukens kjedeligeste dag?
Är inte Måndag, den dummaste dagen på hela veckan?

Mandagen var tøff
Måndag var tuff

Jeg tar mandag, onsdag, fredag og søndag.- Hva faen!
Fan! Jag tar måndag, onsdag, fredag och söndag!

Skal vi dra? SEES MANDAG!
Vi ses på måndag! Ska vi dra då?

Det var mandag, og jeg fikk ikke sove.
Det var en måndag och jag kunde inte sova.

Vent litt. Mandag, tirsdag, onsdag,
Vänta. Måndag, tisdag, onsdag,

Mandag, tirsdag, onsdag, forrige uke.
Måndag, tisdag, onsdag i förra veckan.

Lørdag, mandag, torsdag, uken før det.
Lördag, måndag, torsdag veckan innan det.

Det er mandag og mange premierer.
Det är måndag och många premiärer.

Mandag og torsdag ettermiddag.
Måndag och torsdag eftermiddag.

Takk. Men neste mandag jobber dere igjen.
Men nästa måndag jobbar ni igen.- Tack.

Mandag er pizzadag. Ingen bimboer.
Måndag är pizzadagen. Inga bimbos.

Er ikke mandagen ukens kjedeligeste dag?
Visst är måndag tråkigaste dagen?

Hvordan går mandagen din?
Hur går din måndag?

Lørdag 1. august erklærte Tyskland krig mot Russland, og mandagen etter mot Frankrike.
Lördagen den 1 augusti förklarade Tyskland krig mot Ryssland och mot Frankrike följande måndag.

Det var en mandag.
Det var en måndag.

I dag er det mandag, Amber.
Idag är det måndag, Amber.