MEM - oversettelse til Svensk

• mem
• meme

Eksempler på bruk av Mem på Norsk og deres oversettelse til Svensk

ikke gå seg vill. Derfor må det ikke høres at mem gråter, siden hennes sjel da vil festes til sorg
inte försvinna därför får det inte höras att Mem gråter då hennes själ kommer att lockas till sorg

Som om å blåse engelske signalhorn i eget forsvar. Du skal ta ansvaret for alle formaliteter, siden mem er selvfølgelig valg for å få enkelte gjester til å føle seg hjemme.
Som att höra engelska fanfarer till sitt eget försvar ni får ta ansvaret för alla formaliteter eftersom Mem är det självklara valet för att få gästerna att känna sig hemma.

Hvordan overlevde mem?
Hur överlever Mem?

Takk, mem… for beskjeden godkjenning.
Tack, Mem… för en human verifiering.

Jeg har lurt på noe, mem.
Jag har funderat, Mem.

Kanskje noen lager et mem.
Nån kanske gör nåt av det…- Okej.

Vet du hva en"misnøyens mem" er?
Vet du vad en"missnöjd mem" är?

Kan jeg be om en tjeneste, mem?
Får jag be om en tjänst, Mem?

Ulike mem om at jorda er flat.
Det är varierande memes om Flat Earth.

Det var et mem…-Fra CrossFit-utroskap!
Gör du?-Du är den crossfit-bedragna.-Det var ett meme…!

Jeg har tenkt mye, mem lærer, på hvorfor noen i dette livet er mestre,
Jag har tänkt en massa, Mem lärare på varför vissa i livet är härskare,

Den tredje guvernørgeneralen i Brasil, portugiseren Mem de Sá, lyktes i å ødelegge den franske kolonien i Guanabarabukten,
Mellan 1565 och 1567 förstörde Mem de Sá, en brasiliansk kolonialofficer, en tio år gammal fransk

dere må aldri glemme å hedre deres kjente lærer, Mem Anna Leonowens.
ni får aldrig glömma att ära er berömda lärare Mem Anna Leonowens.

Deres Majestet, Mem Anna Leonowens
Ers Majestät. Mem Anna Leonowens

Mem Leonowens, Jao Jom Manda Ung er datter av svært innflytelsesrik familie.
Mem Leonowens, Jao Jom Manda Ung är dotter till en mycket inflytelserik familj.

Et Gjentatt Mem er bare en idé.
En Repeated Meme är bara en idé.

Mem sha, Louis erter meg.
Mem sha, Louis retas med mig.

Jeg er som et mem.
Jag är som en meme.

Vær så snill, mem, det er for varmt. Kan lage litt snø?
Snälla, Mem, det är för varmt, kan göra lite snö,?

Nina har blitt et mem.
Nina har blivit ett meme.