MIDLENE - oversettelse til Svensk

• medlen
• pengarna
• tillgångar
• fonderna
• anslag
• medel
• tillgångarna

Eksempler på bruk av Midlene på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Til å fullstendig finansiere innredningen av et skip. Denne personen har midlene.
Den här individen har medel att bekosta en totalrenovering av ett skepp.

Jeg innrømmer at midlene må tilpasses omstendighetene. Fru Lindemann.
Jag medger att man ibland måste anpassa tillgångarna efter omständigheterna. Fru Lindemann.

For ham rettferdiggjør formålet midlene.
För honom helgar ändamålet medlen.

Bare ikke la ham vite hvordan vi fikk midlene.
Berätta inte hur vi fick pengarna bara.

Disse midlene har spesifikke formelstrukturer.
Dessa medel har specifika formelstrukturer.

Flott. Jeg tror jeg vet hvordan Fisk har unngått at FBI sperrer midlene hans.
Jag vet hur Fisk har kringgått de frysta tillgångarna. Toppen.

Målet helliget midlene.
Ändamålet helgade medlen.

Flynn hadde midlene og muligheten. Chen.
Flynn hade medel och tillfälle, men vad var hans motiv?- Chen.

I enkelte tilfeller kan målet hellige midlene.
I vissa fall kan ändamålet helga medlen.

Vi var midlene for hverandres mål.
Vi var varandras medel.

Målet helliger midlene.
Ändamålet helgar medlen.

Mein Führer, vi har motiv, midlene og bevisene.
Mein Führer, vi har motiv, medel och bevis.

Men du mangler midlene, søta.
Men du saknar medlen, raring.

Den hule skapte midlene.
The Hollow skapade medlen.

Gi Musi pengene, og si at midlene må være likvide.
Ge Musi pengarna och säg att medlen ska vara likvida.

målet helliger midlene.
ändamålen helgar medlen.

Vi kan ikke alltid velge midlene.
Vi kan inte alltid välja medlen.

Målet rettferdiggjør ikke midlene.
Ändamålet helgar inte medlen.

Den hule skapte midlene.
Den ihåliga skapade medlen.

Målet rettferdiggjør ikke alltid midlene.
Ändamålet helgar inte alltid medlen.