MIDNATT - oversettelse til Svensk

• midnatt
• tolvslaget

Eksempler på bruk av Midnatt på Norsk og deres oversettelse til Svensk

InntiI midnatt, da.
Vi ses vid midnatt, då.

Ikke før midnatt.
Inte förrän midnatt.

Ja, ved midnatt natten før drapet av to menn på hester.
Ja, vid midnatt natten före mordet av två män på hästar.

Klokka sju på hverdager og midnatt på lørdager.
Kl. 19 vardagar, midnatt på lördagar.

Rundt midnatt kom flyet inn over kysten til Norge ved Risør.
Vid 14-tiden på eftermiddagen lättades ankar och man gick ut genom Skaalefjorden med kurs mot norska kusten.

Østlige jernbaneverket, midnatt.
Östra bangården midnatt.

November til midnatt dagen etter.
Från 11 november till midnatt dagen efter.

Er det ikke midnatt der?
Är det inte midnatt därborta?

Det er over midnatt, så du har vel både solgt
Klockan är över tolv, så du måste

Mellom kl. 22 og midnatt.
Mellan 22 och midnatt.

Hvert år ved midnatt nyttårsaften oppdaterer bussen magivaren sin.
Varje år vid midnatt på nyårsafton uppdaterar bussen sin magivara.

Er det ikke midnatt der?- Hei, Sparkles?
Hej, Sparkles.- Är det inte midnatt därborta?

Hele sesongen lanseres ved midnatt verden over.
Hela säsongen släpps vid midnatt i hela världen.

Det er ikke engang midnatt.
Det är inte ens midnatt.

På den tiden var det midnatt.
Då var det midnatt, klockan var elva.

Er det midnatt?
Är det midnatt?

Jeg sa midnatt til henne.
Jag sa midnatt till henne.

Visningene klokken ti og midnatt er allerede utsolgt.
Det är redan slutsålt till 22 och midnatt.

Dette lydbåndet kom til kriminalpolitiet rundt midnatt.
Det här bandet kom till Rikskrim ungefär vid midnatt.

Det er vel ikke midnatt ennå?
Det är väl inte midnatt än?