Eksempler på bruk av Milliard på Norsk og deres oversettelse til Svensk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
EMdriven smeltet og han svidde av en milliard dollar.
Han sløste bort en milliard dollar.
Han slösade bort en miljard dollar.Om du ikke var verdt en milliard dollar-.
Att om du inte var värd en miljard dollar-.Det er nesten en milliard dollars.
Det är nästan en miljard dollar.En milliard dollar er mye.
En miljard dollar är mycket pengar.En milliard gjester er ikke så galt.
En miljard gäster vore inte fel.Hva er det? Noe sånt som en milliard år gammel udetonert bombe?
Hvordan kan en milliard kinesere ta feil?
En miljard kineser kan väl knappast ha fel?Dere må dekke halvannen milliard om dere taper i retten.
Ni skulle vara skyldiga 1, 5 miljarder om ni förlorar i rätten.Én milliard firehundre og sytti millioner, mye.
Så gi dem en milliard yen. Hva?
Kasta en miljard yen på dem då?Hvis man stjeler 1 milliard, blir man tatt!
Stjäl man en miljard åker man fast!En milliard dollar i banken gir 17 millioner i måneden.
En miljard dollar ger 17 miljoner i månaden från banken.Og seks ganger én milliard er.
Sex gånger en miljard är.En milliard kinesere tar ikke feil.
En miljard kineser kan inte ha fel.Hvert lyn gir ca 1 milliard joules.
Varje blixt ger ungefär en miljard joules, så.Så gi dem en milliard yen. Hva?
Släng en miljard yen på dem då. Vad?Gjør huset og privatflyet og en milliard dollar det noe lettere?
Gör strandvillan, privatplanet och de miljardtals dollarna saken lättare?Den er en milliard år eldre.
Den är en miljard år äldre.To forsøk, bare en milliard mulige kombinasjoner igjen.
