MOHAMMED - oversettelse til Svensk

Jeg heter Mohammed Alam nå.

Jag heter Mohammed Alam nu.

Jeg heter Mohammed Azim.

Jag heter Mohammed Azim.

Allerede i 1964 ble Mohammed sendt til en kadettskole, der han ble utdannet til yrkesoffiser.

Redan 1964 skickades Mohuammed till en kadettskola och blev yrkesofficer.

Mohammed Hashem, takk.

Mohamed Hashem.

Fordi profeten Mohammed, velsignet må han være,

Eftersom profeten Muhammed, må han vara välsignad,

I 2009 prøvde Al-Qaida å drepe Saudi-prinsen Mohammed bin Naif med en selvmordsbomber med eksplosiver i magen.

Försökte al-Qaida mörda den saudiske prinsen Muhammed bin Nayef. De använde en självmordsbombare med en sprängladdning i magen.

Kong Mohammed VI(arabisk: الملك محمد السادس للمغرب), opprinnelig kong Mohammed Ben Al-Hassan(født 21. august 1963 i Rabat,

Muhammad VI av Marocko(arabiska الملك محمد السادس للمغرب, även skrivet Mohammed VI), eg. Muhammad Ben Al-Hassan, född 21 augusti 1963 i Rabat,

Sayed Mohammed Hussain(født 1. oktober 1911,

Sayed Muhammad Hussain, född 1 oktober 1911,

søke beskyttelse hos Mohammed Ahmed, kjent

söka skydd hos Muhammed Ahmed, kallad Mahdi,

Jeg bevitner at det finnes ingen gud utenom Allah, og at Mohammed er hans profet.

Jag vittnar om att det inte finns någonting värt dyrkan förutom Gud och att Muhammed är hans profet.

Da Mohammed al-Zawiri, kalt"Ingeniøren", ankom, gikk de bort til ham og skjøt ham flere ganger på kloss hold.

Sköt de honom flera gånger på nära håll. När"Ingenjören", Muhammed al-Zawiri, anlände.

Han kom til makten da den tidligere presidenten Mohammed Farah Aidid ble tvunget ut av presidentkontoret.

Han kom till makten när Mohamed Farrah Aidid tvingade dåvarande president Mohamed Siad Barre från posten.

Mohammed Siad Barre(somalisk:

Mohammad Siyad Barre,

Vi Ieter etter Mohammed Aban.

Vi letar efter Mohammed Aban.

Jeg så Mohammed Aban.

Jag såg Mohammed Aban.

Hvor er du, Mohammed?

Var är du, Mohammed?

Hva skjer, lille Mohammed?

Läget, lille Mohammed?

Hvor er Mohammed Al Rawl?

Var är Mohammed Al-Rawi?

Han sier at han heter Mohammed.

Han säger att han heter Mohammed.

Jeg oppdrar ikke Mohammed alene!

Jag tänker inte uppfostra Mohammed på egen hand!

Eksempler på bruk av Mohammed på Norsk og deres oversettelse til Svensk