MORFIN - oversettelse til Svensk

• morfin
• morfinspruta
• morfindropp

Eksempler på bruk av Morfin på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Fraktet til sykehuset. Få antibiotika og morfin.
Ta antibiotikan och morfinet raka vägen till sjukhuset.

Morfin, ned med våpenet.
Sjöman Morfin, sänk ditt vapen.

La meg gi deg morfin.
Lat mig ge dig morfinet.

Hvor mye morfin ga dere meg?
Hur mycket morfin fick jag egentligen?

Hvis vaktene ikke ga ham morfin, må det være Carita.
Om inte vakterna gav honom morfinet så var det Carita.

Kan jeg gi ham mer morfin eller skaper det problemer?
Kan jag ge mer morfin, eller leder det till problem?

Hvem ga henne morfin?
Vem gav henne morfinet?

Det er morfin.
Det är morfin.

Du får ikke morfin igjen.
Du får inte tillbaka morfinet.

Pappa fikk mye morfin, så.
Pappa fick mycket morfin, så.

Jeg kunne trenge litt mer morfin.
Jag skulle behöva lite mer morfin.

Faen! Jeg kunne trenge litt mer morfin.
Helvete. Jag skulle vilja ha lite mer morfin.

Jeg vet ikke engang om det er morfin.
Jag vet inte ens om det är morfin.

Tre ganger har han gitt meg morfin.
Jag har fått morfin tre gånger.

Ganger sterkere enn morfin.
Gånger starkare än morfin.

Det inneholder morfin.
Det är morfin i.

Ok. Dette er morfin og Percocet.
Okej. Det är morfin och Percocet.

vi har ikke mer morfin.
vi har inte mer morfin.

Gi ham mer morfin.
Ge honom mer morfin.

Ikke be om ekstra morfin, bare fordi du liker drømmene!
Och be inte om för mycket morfin nu!