MUNNFULL - oversettelse til Svensk

Blir kvalt av en munnfull baller.

Kvävd av en mun full med bollar.

Jeg vil nyte hver munnfull.

Jag vill njuta av varje tugga.

Jeg pleide å ta en munnfull av all maten hennes.

Jag brukade ta en tugga av all hennes mat i kylen.

Han er en god liten munnfull.

Han är en läcker liten smakbit.

Bilde nummer tre: krokodille med en munnfull aper.

Bild nummer tre: krokodil med en munfull av apor.

Jeg tar en munnfull.

Jag kan ta en klunk.

Knapt nok en munnfull.

De är ju knappt en mun full.

Så Arnold vil ha enda en munnfull av eplet?

Så Arnold vill ha ännu en tugga av äpplet?

Det var en munnfull.

Det där var mastigt.

Onkel Felix tok en munnfull av ham.

Morbror Felix tog en tugga av honom.

En kulturelt forvirrende munnfull.

Ett kulturellt förvirrande namn.

Han kan gi deg en munnfull med alrune også.

Han ger er en dekokt på alruna också.

Gi meg en munnfull kukk når som helst. Ja!

Ja. Jag föredrar en kuk i munnen.

om Gud kysset meg med en munnfull whisky.

Gud hade kysst mig med en munfull av whisky.

forlot meg for å dø for å ha stjålet en munnfull brød!

död för att ha stulit en munfull bröd!

Gjennom en munnfull pølse, jeg vet knapt hvor jeg skal begynne. Jeg snakker til dere fra hickory-farmene i Grover's Mall, New Jersey.

Jag talar till er från ett köpcenter i New Jersey, med munnen full av korv, och jag vet knappt var jag ska börja.

Jeg trodde aldri jeg skulle nyte noe mer enn å få en munnfull av Virginia Shermann.

Jag trodde aldrig jag skulle njuta mer av nåt än att få en munsbit av Viriginia Shermann.

Var jeg deg, ville jeg svelge munnfullen med babygulrøtter.

I ditt läge skulle jag svälja alla morötter du har i munnen.

Jeg tok noen munnfuller. Nei. Nei, de tilbød kylling, men….

Jag tog några tuggor. De erbjöd mig kyckling, men… Nej.

Kanskje du kunne spare et par munnfuller til unge Aaron.

Du kanske kan awara ett par tuggor åt unge Aaron.

Eksempler på bruk av Munnfull på Norsk og deres oversettelse til Svensk