MURAT - oversettelse til Svensk

• murat

Eksempler på bruk av Murat på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Murat så på deg som familie.
Murat såg dig som familj.

Mert og Murat?
Mert och Murat?

Robert Murat begynte som oversetter av noen vitneutsagn som ble hentet inn i Praia da Luz.
Robert Murat började jobba med att översätta vittnesredogörelser som samlades in i Praia da Luz.

Så vidt jeg husker var det nå avdøde Murat som slo hodene våre sammen når han var kameratslig.
Såvitt jag minns, slog den framlidne Murat ihop era huvuden när han var en knubbis.

Veldig mange følte at Robert Murat var innblandet,
Det var så många som kände på sig att Robert Murat var inblandad

Det er avgjort at Kate og Gerry McCann og Robert Murat ikke lenger er arguidos.
Beslutet har tagits att Kate och Gerry McCann och Robert Murats arguido-status ska hävas.

Jeg husker da jeg fant ut at Robert var blitt intervjuet av politiet. Robert Murat er 35 år gammel.
Robert Murat, han är 35 år… Jag minns när jag fick veta att Robert suttit i polisförhör.

samt Robert Murat, er ikke lenger formelt mistenkt,
britten Robert Murat är inte längre formellt misstänkta

Joachim Murat(født 25. mars 1767 i Labastide-Fortuniere,
Joachim Murat, född den 25 mars 1767 i Le Bastit,

Jeg senere fant ut var Robert Murat, som sa han hjalp familien,
Som jag sen insåg var Robert Murat, som sa att han hjälpte familjen med översättningar

Hvem er Murat?
Vem är Murat?

Er det deg? Murat?
Murat? Är det du?

Vi er ute. Murat!
Vi är ute. Murat!

Hei, Murat? Jeg skulle akkurat ringe.
Hej, Murat. Jag skulle precis ringa.

Hva prøver du å gjøre, Murat?
Vad försöker du göra, Murat?

Vet du hvordan jeg skal sørge over Murat?
Ska du säga hur jag ska sörja Murat?

Se på ham, Murat. Hvem er han?
Titta, Murat. Vem är det!

Hæ? Slutt og oppfør deg som Turan! Murat!
Murat! Va? Sluta bete dig som Turan!

Murat. Jeg har deltatt i operasjoner siden du var guttunge.
Murat. Jag har gjort uppdrag sen ni var barn.

Han kjenner Robert Murat. Han er rar, har ødelagt harddisker.
Han är konstig, han förstör hårddiskar, han känner Robert Murat.