NEBB - oversettelse til Svensk

• näbb
• näbbar

Eksempler på bruk av Nebb på Norsk og deres oversettelse til Svensk

fem centimeter langt nebb, er løpergjøker kjent som slangedrepere", med god grunn. Med lynraske reaksjoner.
och en vass näbb på fem centimeter… Med blixtsnabba reaktioner….

De har et stort svart nebb, og to underkjever, på hver sin side av kjeven.
De har ett massivt svart pansarnäbb och två hakförsedda underkäkar, en på var sida om käken.

i varierende grad er utformet som et nebb.
deras käkkanter är vassa och formade som knivsegg.

svært karakteristisk nebb, som har en flattrykt og skjeformet ytterdel.
svanlik nacke med ett huvud som är majestätiskt med utåtbuktande nosprofil.

Fjern nebbet og føttene.
Avlägsna näbb och fötter.

Du brakk nebbet hans.
Du bröt hans näbb.

Alt utenom nebbet og f øttene.
Allt utom näbben och fötterna.

jeg piller nebbet og noen ganger tisser jeg i fuglebadet.
jag pillar näbben… och ibland pinkar jag i fågelbadet.

Kvesset nebbet, mener du.
Vässade näbben, menar du.

Nebbet, benene og øyets iris er gulfarget.
Näbben, benen och även ögats iris är gula.

Øynene og nebbet er gule.
Ögon och ögonring är tydligt gula.

Nebbet og føttene er oransje.
Bakskenben och fötter har orange päls.

Nebbet og de undere ekstremitetene er sorte,
Panna och strupe är vitaktiga,

Hodet og nebbet er sort.
Munnen och gälhålan är svarta.

Opp med nebbet.
Ryck upp dig, kompis.

Du bruker nebbet.
Du använder näbben.

Jeg bruker nebbet.
Jag använder näbben.

Det er duene som kvesser nebbet mot vinduskarmen.
Det är duvorna som vässar näbben mot fönsterblecket.

Hvis nebbet er tomt, flyr de mot vann,
Om deras näbb är tom flyger de mot vattnet

Den måler 18 til 20 centimeter, inkludert nebbet, og har et vingespenn på 33-36 cm.
Den mäter 18 till 20 centimeter, inklusive näbb, och den har ett vingspann på 33 till 36 centimeter.