OPUS - oversettelse til Svensk

• OPUS
• op

Eksempler på bruk av Opus på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Jeg trenger en flaske Opus.-Hei.
Jag behöver en flaska Opus.-Hej.

Vaginatown vil bli min magnum opus.
Vaginatown ska bli mitt storverk.

Magnum opus"… Hvorfor skulle noen ønske å leve evig?
Magnum Opus. Varför skulle man vilja ha evigt liv?

Peer Gynt, opus 23 av Edvard Grieg er scenemusikk skrevet til Henrik Ibsens skuespill Peer Gynt fra 1867.
Verklista för Edvard Grieg Några av hans mest kända verk är musiken till Henrik Ibsens pjäs Peer Gynt, op.

I juli samma år ble det signert en avtale om å selge inspeksjonsverksteder i Mälardalen og Nord-Sverige for 375 millioner kroner til Opus Group AB.
I juli samma år tecknades ett avtal om att sälja bilprovningar i Mälardalen och norra Sverige för 375 miljoner kronor till Opus Group AB.

Opus 8, Il cimento dell'armonia e dell'inventione(Konkurransen mellom harmoni og nyskaping), tolv fiolinkonserter inkluderer De fire årstidene,
Opus 8, Il cimento dell'armonia edell'inventione(Tävlingen mellan harmoni och uppfinning), tolv violinkonserter inkluderar

magnum opus, til en skapning med perfekt kraft og kunnskap.
Magnum opus, det stora verkets gärning.

Ludwig van Beethovens 6. symfoni i F-dur(opus 68)- også kjent
Andra delen av Gustav Mahlers Symfoni nr 8 i Ess-dur(även känd

var en spansk katolsk prest som grunnla organisasjonen Opus Dei.
var en spansk katolsk präst och grundare av Opus Dei.

Kantstudien og Kants Opus postumum dargestellt und beurteilt 1920.
Kantstudien och Kants Opus postumum dargestellt und beurteilt 1920.

Bind 23-25: Marx' magnum opus Kapitalen Bind 26(tre bøker):
Band 23-25: Marx' magnum opus Kapitalet Band 26(tre böcker):

kunstneren Walter Ruttmann som produserte Lichtspiel Opus 1 i 1920.
den tyska konstnären Walter Ruttmann som producerade Lichtspiel Opus 1 år 1920.

Opus 10, seks fløytekonserter.(ca 1728) Opus 11,
Opus 10, sex flöjtkonserter.(ca 1728) Opus 11,

Beethovens strykekvartett, opus 59, nummer 1, fiolinkonsert,
Beethovens Stråkkvartett, opus 59, nummer 1, Violinkonsert,

tolv fiolinkonserter.(ca 1714) Opus 5(andre delen av Opus 2),
tolv violinkonserter.(ca 1714) Opus 5(andra delen av Opus 2),

Meløy videregående skole OPUS er lokalisert til avdeling Glomfjord med studieverksted.
Wallert-Pierrou är representerad med oljemålningar vid Molkoms folkhögskola, Växjö krematorium och Tranås församlingshem.

Opus Dei kalles en hjernevaskerkult.
Många kallar Opus Dei för en hjärntvättarsekt.

Hvorfor kaller media Opus Dei for"Guds mafia"?
Några säger att Opus Dei är guds maffia?

Sjostakovitsjs siste komposisjon ble Sonate for viola og piano opus 147.
Sjostakovitjs sista komposition blev sonat för viola och piano, op 147.

Han har valgt et Opus Dei-hus for utvekslingen.
Han har valt ett Opus Dei hus för bytet.