OVERFALL - oversettelse til Svensk

• överfall
• misshandel
• övergrepp
• övervåld

Eksempler på bruk av Overfall på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Her, væpnet overfall.
Här, väpnat överfall.

Det er overfall.
Det här är övergrepp.

Det virker som voldtektene er preferansemotiverte overfall.
Våldtäkterna tycks vara preferensmotiverade överfall.

Vet du ikke hvor alvorlig overfall er?
Vet du inte hur allvarlig misshandel är?

Å tvinge seg på noen som dette er overfall.
Att tvinga sig på nån så här är ett övergrepp.

Det var ikke egentlig et overfall.
Det var inget riktigt överfall.

Våpenbesittelse, innbrudd, grovt overfall, bortføring.
Vapeninnehav, inbrott, grov misshandel, kidnappning.

Frihetsberøvelse, trusler og overfall.
Inspärrning, hot och övergrepp.

fyllebråk og overfall.
fylla och misshandel.

Oakley går for grovt ran og overfall.
Oakley satsar på grovt rån och överfall.

Dette er overfall.
Det är ett övergrepp.

Tolv år! Og overfall.
Tolv år! hotfullt beteende… Och… och misshandel.

Dette er overfall.
Det här är överfall.

Det er ulovlig. Det er ikke ulovlig når det dessverre var et overfall.
Det är inte olagligt när det faktiskt var ett övergrepp. Olagligt.

Ikke nyheter om grusomme døds- og overfall.
Inte nyheter om dödsfall och misshandel.

Nei… det der er overfall.
Nej… det där är överfall.

Vi har aldri sett et overfall av dette slaget.
Vi har aldrig sett ett övergrepp som det här.

Drapene minsker, men overfall og innbrudd er på oppgang.
Morden är på nedgång, men misshandel och inbrott är på uppgång.

Det var et overfall.
Det var ett överfall.

Det er et overfall.
Det är misshandel.