OVERS - oversettelse til Svensk

• övers för
• kvar

Eksempler på bruk av Overs på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Med ni minutter til overs!
Med nio minuter till godo.

Jeg har da noen til overs.
Jag har några till övers.

Unnskyld meg! Har dere noen småpenger til overs?
Ursäkta mig! Har ni någon växel till övers?

Åpenbart. Men dette er vers til overs fra fortiden.
Uppenbarligen. Men det är reservverser från det förflutna.

Da gir jeg det som blir til overs til kirken.
Då ger jag det som blir över till kyrkan.

har jeg ikke mye til overs for selskaper som Lundin.
har jag inte mycket till övers för bolag som Lundin.

Jeg har ti minutter til overs.-Ja?
Ja? Jag har tio minuter till övers.

Dette er til overs.
Det är för mycket.

Som om jeg har tid til overs.
Som om jag har tid till övers.

Du har tilfeldigvis et til overs?
Eftersom ni har ett skepp till övers?

Har du litt godteri til overs til meg?
Har du lite godis över till mig?

Og det blir mer til overs til dette.
Då blir det mer över till det här.

til og med har kjærlighet til overs.
där kvinnor älskar sina kroppar och har kärlek till övers.

ble til overs ved kondensasjonen av soltåken.
vilket består av fragment som blev över vid kondensationen av solnebulosan.

kan ta imot den varmen som blir til overs ved produksjon av elektrisitet.
det finns möjlighet att ta emot den värme som"blir över" vid produktionen av el, oftast i ett fjärrvärmenät.

Hvis han er der oppe så har Han ikke noe til overs for sånne som deg?
Om Han finns där uppe, har Han inget till övers för såna som du?

Dette ble til overs.
Det här blev över.

Ingen vesker til overs.
Inga väskor över.

Vi har taco til overs.
Vi har tacos över.

Jeg hadde til overs.
Jag hade mat över.