PARTIER - oversettelse til Svensk

• partier
• partierna
• parti

Eksempler på bruk av Partier på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Førtifire millioner partier mot seg selv i lynrask fart.
Fyrtiofyra miljoner partier i ljusets hastighet.

Politiske partier, politiet.
De politiska partierna, polisen.

Da kan våre partier bli enige.
Då är våra partier överens.

Inntil valgfinansieringen er sikret, vil ingen partier røre disse gutta.
Tills valfinansieringen är avklarad rör inget parti de där killarna.

Eller andre partier?
Kanske ett annat parti?

Samtlige partier skal være representert i Kontroll- og konstitusjonskomiteen.
Samtliga riksdagspartier ska vara representerade i styrelsen.

Mange latinamerikanske partier hadde også fascistiske og nasjonalsosialistiske røtter.
Många partier i Latinamerika hade fascistiska rötter.

Det er kanskje en fordel å bare være to partier i regjeringen.
Det är kanske en fördel att bara vara två partier i regeringen.

Den tiltalte har manglende alibi… og motstridende partier i sine forklaringer.
Den tilltalade har tidsluckor, motsägelsefulla partier i sina redogörelser.

Inn i Partier på andregir, kutt apex.
In i Portier, andra växeln, slicka apex.

Partier stilte opp ved lokalvalgene i 1990,
Partier ställde upp vid lokalvalen 1990,

Kinas demokratiske forbund(kinesisk: 中国民主同盟, pinyin: Zhōngguó mínzhǔ tóngméng) er et av de åtte legale politiske partier i Folkerepublikken Kina og et støtteparti til Kinas kommunistiske parti.
Kinas demokratiska förbund är ett av de åtta legala politiska partierna i Folkrepubliken Kina och en frontorganisation till Kinas kommunistiska parti.

Før matchen hadde Fischer spilt fem partier mot Spasskij, med to remiser
Fischer hade före matchen aldrig vunnit ett parti mot Spasskij(två remier

De henger oss slik vi gjorde med K. Hvis det kommer ut at vi har lurt begge partier.
Om det kommer ut att vi har lurat båda partierna… Så kommer de att hänga oss som vi hängde KK.

En samlingsregjering er en bred koalisjonsregjering bestående av alle partiene(eller alle store partier) i nasjonalforsamlingen.
En samlingsregering eller samlingsministär är en regering som bildas av representanter för alla eller de flesta av de politiska partierna i parlamentet.

Det er tradisjon for at andre større partier ikke stiller kandidater i speakerens valgkrets.
Om en talman ställer upp för omval är praxis att inget av de större partierna ställer upp med någon motkandidat i dennes valkrets.

Systemet er laget slik at mindre partier har større mulighet for å få representanter valgt til parlamentet.
I praktiken gör det att det huvudsakligen är de största partierna som har personvalda ledamöter.

Så du innrømmer å ha finansiert… kampanjer for landets tre største partier for å oppnå fordeler for selskapet ditt?
I utbyte mot fördelar för ditt företag? Så du erkänner att du har finansierat… landets tre största partiers kampanjer?

Etter å ha vært med i en rekke andre, mindre partier kom han i 1998 med i Det demokratiske parti..
När Demokratiska partiet bildades genom en sammanslagning av flera småpartier 1998 blev Kan partiledare.

Flere politiske partier har blitt grunnlagt med regjeringens godkjennelse,
Flera politiska partier har grundats med regeringens godkännande,