PELSEN - oversettelse til Svensk

• pälsen
• päls
• pälsar

Eksempler på bruk av Pelsen på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Vel, der ryker pelsen min.
Ja, då åker pälsen.

Naturkreftene øker energien deres og gjør pelsen helt pika-skinnende!
Naturens krafter ökar deras energi och får deras päls att glänsa så pika-vackert!

Jevnlige snøbad sørger for at pelsen er godt isolert.
Regelbundna snöbad håller pälsen värmeisolerad.

Jak, du må… Jøss, pelsen din er myk!
Jaken, jag skulle vilja att du… Din päls är så mjuk!

Vel, der ryker pelsen min.
Tja… där försvann min päls.

Det fiffer opp pelsen.
Det fräschar upp pälsen.

Det er derfor pelsen er så blank!
Det är därför hans päls är så glansig!

Det er pelsen.
Det är pälsen.

Bra balsam gjør pelsen min fin.
Bra balsam gör min päls så fin.

Tærne dens er svarte, pelsen er blå.
Tårna är svarta, pälsen är blå.

Jeg brukte kjemikalier for å fjerne kjøttet og pelsen.
Jag använde kemikalier för att smälta bort kött och päls.

Pelsen vokser ut i løpet av de første 14 dagene.
Pälsen växer under ungens första 11 dagar.

Pelsen varierer mellom underartene
Pälsen varierar starkt med årstiderna

Pelsen er mørkebrun med blekere bukside;
Pälsens grundfärg är rödbrun till ljusbrun

Pelsen hans var dekket i våpnene til falne krigere.
Hans päls nedsmutsat med vapen från fallna krigare.

Pelsen er mørkere enn hos voksne.
Ungarna har en mörkare päls än de vuxna djuren.

Pelsen er rett,
Täckhåret är rakt

Pelsen bør stelles regelmessig.
Veken bör tvättas regelbundet.

Pelsen rundt øynene er hvitaktig,
Kring ögonen förekommer svarta ringar

Pelsen er tykkere på fjellgorillaen enn andre gorillaer på grunn av habitatet i fjellene.
Biotopen är artfattig i jämförelse med andra skogsbiotoper i bergsområdena i Luquillo.