PERFEKTE - oversettelse til Svensk

• perfekta
• fullkomliga
• fulländad
• perfekt
• perfekte
• fullkomlig
• fulländade

Eksempler på bruk av Perfekte på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Nei, vi var i ditt perfekte hus hele kvelden.
Nej, hela kvällen var vi i ert perfekta hus.

Jeg skal være den perfekte vertinne.
Jag ska vara en perfekt värdinna.

Nei, ikke kall ham min perfekte, lille prins",?
Nej, kalla honom inte… Min perfekte lille prins"?

De er nesten perfekte.
De är nästan perfekta.

Og jeg har funnet den perfekte tomta.
Och jag har hittat en perfekt plats att bygga på.

Roy er irriterende perfekte på alle måter.
Roy är irriterande perfekta på alla sätt.

For begge er det tidkrevende å skape de perfekte kunstverkene.
Det är tidskrävande att bygga ett perfekt konstverk för de båda.

Chiara hadde funnet den perfekte mann.
Chiara hade hittat sin perfekta man.

Nei, de er perfekte.
Nej, det är perfekt.

Du lever i din perfekte verden, med din perfekte familie.
Du lever i din perfekta värld, med din perfekta familj.

Jeg skal være den perfekte herre.
Jag tänker vara en perfekt gentleman.

De er perfekte sammen.
De är perfekta tillsammans.

Det tror jeg at jeg har den perfekte sangen til.
Jag tror att jag har en perfekt sång till det.

De er ikke perfekte.
De är inte perfekta.

Klart. Jeg har den perfekte blusen.
Visst. Jag har en perfekt blus.

Skal du la henne ta din perfekte ektemann?
Ska hon få ta din perfekta make ifrån dig?

Det hadde vært den perfekte replikken.
Det hade varit en perfekt svarsreplik.

Nei, de er perfekte.
Nej, de är perfekta.

Han trodde jeg ville bli den perfekte kvinnen.
Han trodde att jag skulle bli en perfekt dam.

Utvalgte. Den såkalte perfekte mannen.
Den utvalda. Den så kallade perfekta mannen.