PERLENE - oversettelse til Svensk

• pärlorna
• pärlor

Eksempler på bruk av Perlene på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Alt handler om perlene der nede.
Där nere handlar allt om pärlor.

Jeg har fremdeles perlene.
Jag har fortfarande pärlorna.

Studerer du henne eller perlene?
Henne… eller hennes pärlor?

Hun lot meg arve perlene.
Hon lät mig ärva pärlorna.

Perlene finnes ikke.
Det finns inga pärlor.

Vårt oppdrag er å finne perlene.
Vårt enda mål är att hitta pärlorna.

Der så han perlene.
Och då såg han pärlorna.

så… Perlene er der inne et sted.
så… Pärlorna är där nånstans.

Du har perlene på i dag.
Du har pärlor i dag.

Hva har perlene med meg å gjøre?
Vad har pärlorna med mig att göra?

Meryl vet ikke at perlene er stjålet.
Meryl vet inte om att pärlorna stulits.

Hun kommer til å gripe perlene og dø.
Hon kommer ta sig för bröstet och dö.

med et gripetak om hjertet og perlene.
hade ont i magen och bröstet.

Slik at hun tar frem perlene-.
Så att hon ska ta fram pärlorna-.

Hun vil ikke kunne motstå disse perlene.
Hon kan inte motstå det här leendet.

Problemet var at disse perlene ligger i det farligste havet menneskeheten vet om.
I de farligaste vatten människan känner till. Problemet var att pärlorna fanns.

Det er bare én måte disse perlene kan få meg til å føle meg bra, vennen.
Det finns bara ett sätt de här kulorna kan få mig att må bättre gullet.

den indiske fabrikken som produserte dem byttet ut et av kjemikaliene for å spare penger, og perlene ble til et stoff når de ble svelget.
fabriken i Indien bytte ut en kemikalie för att spara pengar med resultatet att pärlorna blev till en drog när de svaldes.

Jeg har perler og glitter og alle slags greier.
Jag har pärlor och glitter och allt möjligt annat.

Er ikke perler av plast?
Är inte pärlor gjorda av plast?